南方日报讯(记者/谭亦芳实习生/孙若涵通讯员/亚组宣)记者昨日从亚组委新闻发布会上获悉,亚组委将在赛时设立语言服务中心,并为各类注册人员提供领导陪同口译、会议口译、笔译以及口译热线等四项口笔译服务。据亚组委外联部副部长黄卡透露,20条的口译热线将于场馆化前开通,热线将提供24小时的免费口译热线服务。
据介绍,亚组委将在赛时设立语言服务中心,并在各比赛场馆、以及运动员村、主新闻中心、总部酒店等非竞赛场馆为服务对象提供上述四项主要的口笔译服务。
黄卡介绍,广州亚运会语言服务团队,既有直接参与过北京奥运会及多哈亚运会语言服务管理的工作人员,海外留学专业人士、外籍专家,也有国际口译组织的资深译员、国内专业口译员,高校教师、学生及社会人士(英语之星)等。
广州亚运会多语言服务中心,将提供九个语种的口译热线服务,其中英语4条,日语、韩语、俄语、阿拉伯语各3条,泰语、柬埔寨语、印尼语、越南语各1条,每个语种一个热线号码。