火箭重整内线待姚明 米勒：不用再防姚的大屁股

　　重整内线待姚明

　　范兆明

　　帕特森的潜力值得火箭发掘

　　2010年夏天，火箭总经理莫雷总共做了两件大事。第一，续签主力大前锋路易斯·斯科拉；第二，签下自由球员布拉德·米勒。两件大事都是在内线操刀，可见莫雷下赛季对内线群的期许，同时，他在等待姚明的康复。

　　重整内线 老米勒

　　“不用再防姚的大屁股”

　　当地时间周一下午，休斯敦的布什国际机场出口处出现了一个高大的身影，他就是布拉德·米勒。第二天上午，米勒与火箭顺利签约。

　　“棒极了。”米勒说，“从上赛季结束的那天起，我就对我的经纪人说，我想去的地方是休斯敦。”

　　火箭为他开出了一份3年1500万美元的合同，其中第三年为部分保障合同。

　　更令米勒满意的是，他可以跟姚明做队友了。“我终于可以跟姚明并肩作战，而不是防守他的大屁股！”米勒说。

　　老米勒能够给火箭带来一些帮助，他身高2.13米，已经在NBA效力了11个赛季，职业生涯场均贡献11.7分、7.5个篮板，命中率48.2%。2003年和2004年，米勒先后在步行者和国王两次入选全明星阵容。今年米勒已经34岁了，不过上赛季他出席了全部的82场比赛。

　　最喜欢阿德尔曼

　　布拉德·米勒在成为自由球员之后，曾经与老鹰、公牛、凯尔特人、掘金和热火都进行过联络，但最终他选择了火箭。实际上，米勒在其他地方可以得到更丰厚的薪水，但为阿德尔曼打球更令米勒动心。

　　“我来到这里的原因就是阿德尔曼在这里待了4年了。”米勒说，“我收到过更好的报价和更差的报价。但我告诉我的经纪人，如果我们可以来到这里，即使拿不到更高的薪水，我也非常开心。”

　　老米勒在联盟里混了十多年，效力过4支球队，懂得如何讨好新东家。不过这次他真的是冲着阿德尔曼来的。“他跟阿德尔曼关系非常好。”米勒的经纪人马克·巴特斯坦恩说，“他极为尊敬阿德尔曼，喜欢为他打球。”

　　2003-2006年，米勒一直在阿德尔曼的国王打球。

　　“我们对他非常了解。”阿德尔曼说，“我们谈论的是一个可以给姚明做替补的家伙，是一个可以在球场上提供积极因素的家伙。我认为，他真的可以帮助其他球员变得更好，我们可以围绕他做很多事情。”

　　熟识凯文·马丁

　　让布拉德·米勒感到“宾至如归”的另一个人是火箭上赛季新换来的后卫凯文·马丁。米勒和凯文·马丁在萨克拉门托当了5年的队友。正在纽约的凯文·马丁在电话采访中表示，他为米勒的加盟感到很兴奋。

　　“他是我的朋友。”马丁说，“他对我们球队是一个很好的补充，现在我感觉我们是西部前四名的球队，我们有姚明，还有深厚的阵容。”

　　马丁对米勒心怀感激，因为当年米勒教会了他很多。“我认为联盟里的每个年轻球员都应该得到机会跟布拉德·米勒这样的人打球，因为他懂得如何用正确的方式比赛。”马丁说。

　　重整内线 斯科拉

　　“我觉得自己快死了”

　　火箭主力大前锋斯科拉的合同今年夏天到期了，这让他很紧张。网队曾经宣称，将为斯科拉开出一份高额报价合同，山猫也曾经对他表示过好感。

　　“我过去从没当过自由球员，我还以为事情没有这么复杂。”斯科拉说。不过幸好，老东家火箭拿出了足够的诚意。

　　《休斯敦纪事报》记者费根透露，火箭开出的合同为5年4700万美元，最后一年为部分保障合同。上赛季斯科拉场均可以贡献16.2分、8.6个篮板，因此这样的价格对火箭来说已经相当划算。尽管莫雷在自由市场上没有什么大手笔，但在保持阵容稳定性方面，他做的不错。

　　斯科拉得知自己将留在火箭，心里十分高兴。“我感到棒极了，棒极了。”斯科拉说，“我将回到我希望去的地方。”

　　险些离开NBA？

　　斯科拉得到火箭将于他续约的消息之后，长舒了一口气，他表示：“我觉得快要死掉了。我的压力很大，如果我一周内没有因为心脏病而死，那么我可能就永远都死不了了。”

　　斯科拉的经纪人乔治·巴斯在与火箭谈妥之后，也同样松了一口气：“得到这份合同之后，路易斯和我都很激动。我认为火箭队还想做一些其他的事情，因此他们需要尽快跟斯科拉续约，对此我不惊讶。”

　　心情大好的斯科拉还向《休斯敦纪事报》记者费根透露了自己与火箭签约的小内幕。斯科拉表示，西班牙的老东家巴斯克尼亚俱乐部（原塔乌俱乐部）为斯科拉准备了一份合同，那是斯科拉当年成名的地方，斯科拉考虑过回到西班牙打球的可能性。斯科拉还说：“要是在NBA为火箭之外的一支球队打球，这会很难受。”

　　留在火箭是斯科拉的第一选择，之所以犹豫不决，正是因为观望火箭队的态度。最终的结果令斯科拉感到很满意，球队很希望斯科拉留下来，于是双方一拍即合，斯科拉这才彻底放弃了重回西班牙的念头。

　　重整内线 帕特森

　　火箭本赛季很可能又在选秀大会上捡到了宝贝，他就是首轮第14顺位的大前锋帕特里克·帕特森。

　　帕特森身高2.06米，夏季联赛第一场，他9投8中砍下18分，其中还投进了两个三分球，堪称惊艳亮相。凯文·马丁的私人训练师索普观看了帕特森的表现，他认为帕特森非常适合火箭的体系，是选秀大会上的巨大收获。“能在第14顺位选到帕特森，火箭的运气真是不错。未来五年，他可能成为联盟中最好的大前锋之一。”索普说。

　　年轻的帕特森很喜欢休斯敦这座城市，现在他自称已经能够顺利找到市中心的超市和美食餐馆。面对NBA的新生活，帕特森显得很积极。在NBA有不同的要求，跟大学篮球很不一样。“即使在夏季联赛，竞争都非常激烈，充满身体对抗。”帕特森说，“要记住所有的战术要求是一件非常有难度的事情。”

　　帕特森正在积极地适应，他的一个目标就是熟悉NBA的三分线距离。NBA的三分线比大学篮球的要远，帕特森每天都苦练三分球。“这能够帮助火箭队赢得比赛。”帕特森在日记中写道，“你知道，很多时候，姚明会在内线吸引包夹，我就有投三分球的机会了，这能够分担姚明的压力。”

　　经历了夏季联赛，帕特森还准备让自己变得更加强壮，以适应NBA的防守，他认为自己的防守还不够好。

　　莫雷也已经与这名潜力新秀签下了合同，帕特森知道，作为一名首轮乐透区新秀，签下合同只是一个形式，能不能真正为球队提供帮助，还要靠自己的努力。

　　不管怎么说，帕特森对于新生活还是充满了期待。“当你在合同上签了字，你就属于这支球队了，你是球队的一部分，而不仅仅只代表你自己了。”帕特森说。