同一亚洲-泰国公开赛赛事信息 8月26日正式开战

1)

Host Venue

球场

Burapha Golf Club

281 Moo 4, Tumbon Bung, Srirach

Chonburi, Thailand  20230

Tel. 66(038)372 700-1   Fax 66(038)345 153      

2)

Schedule of Events

赛程表

Monday       周一, 8/23      Official Practice Day练习日

Tuesday      周二, 8/24      AM上午Pro-Am 职业-业余配对赛

                                               PM下午Official Practice Day 练习轮

Thursday    周四, 8/26     1^st round of Thailand Open 2010 第一轮

Friday         周五, 8/27     2^nd round of Thailand Open 2010 第二轮

Saturday     周六, 8/28     3^rd round Thailand Open 2010 第三轮

Sunday        周日, 8/29     Final round Thailand Open 2010 决赛轮

Prize Presentation after play on the 18^th green 

比赛结束后在18洞果岭上进行颁奖

3)

Prize Money 奖金

US$ 1,000,000 一百万美元

4)

Tournament Sponsors

赞助商

PTT Public Company Limited

Singha Corporation Company Limited

Thailand Convention & Exhibition Bureau

Emirates

CATS

Kyocera

Titleist

Crestlink

5)

Hotel

官方酒店

（酒店预订表和穿梭巴士时刻表另行公布）

DusitD2 Baraquda Pattaya

485/1 moo, 10 Pattaya 2 Road

Nongprue, Banglamung

Chonburi

Tel: +66 38769999

Fax: +66 38769000

https://www.dusit.com/hotels/thailand

/pattaya/dusitd2/index.html

Mercure Hotel Pattaya

484 10 Pattaya 2 Road

Soi 15, 20150 Pattaya

Thailand

Tel: +66 38425050

Fax: +66 38425080

https://www.mercure.com/gb/hotel-5649-mercure-hotel-pattaya/index.shtml

6)

Displays

赞助商展示区

There will be a designated area off-course for sponsor displays

场外设有指定的赞助商展示区

7)

Participants

参赛球员

Professional members of the OneAsia Tour and Thailand Golf Association.

Starting field: 156

来自同一亚洲巡回赛和泰国高尔夫球协会的职业球员，共156人

8)

Conditions

赛制

The tournament will be played over 72 holes (4 rounds) stroke play.

After 36 holes, the field will be cut to the leading 60 professionals plus ties.

72洞（4轮）比杆赛；36洞后，前60名职业（加并列）选手晋级后两轮

9)

Tournament Director 赛事总监

Andrew Langford Jones

10)

Press Conference

新闻发布会

10^th August 2010

2010年8月10日

11)

Pro-Am

职业-业余配对赛

Pro-Am tournament will take place on Tuesday, 24^th August 2010.

The format will be Medal Stroke Play with best nett score on each hole to count.

The Pro-Am lunch & prize presentation will take place after play

8/24周二的职业-业余配对赛赛制为比杆赛，计每洞最佳成绩，赛后进行颁奖午宴

12)

Television Broadcast

电视直播

The Thailand Open 2010 will be broadcast on ESPN Star Sports

ESPN直播时间表:-

Date 日期       “LIVE” Broadcast 直播  Daily Highlights 集锦

8/26, Thursday         1300hr – 1700hr         1800hr – 1900hr      (local time 泰国时间)

8/27, Friday                1300hr – 1700hr        1800hr – 1900hr      (local time 泰国时间)

8/28, Saturday            1200hr – 1600hr        1700hr – 1800hr      (local time 泰国时间)

8/29, Sunday               1200hr – 1600hr        1700hr – 1800hr      (local time 泰国时间)