刘翔：若为亚运大可不必赴美 剩下的机会已不多

　　拖着伤脚的刘翔“尚能饭否”，是许多人过去、现在都不能释怀的疑问。

　　再次结束在美国的治疗训练后，刘翔日前返回国内。在机场接受媒体采访时，27岁的刘翔表示，希望让大家看到一个新的自己，“希望自己能够尽快找回状态吧，我也知道自己剩下的机会不是很多了”。他还表示，前往美国治疗训练，目标远不止是今年的亚运会。得知丁俊晖输球后，他也给了兄弟一些鼓励：“小晖应该放下包袱，来日方长。”

　　或许，这也是他对自己的鼓励。本报记者柳宝来 报道

　　康复训练

　　速度耐力，各方面都恢复得不错

　　上月中旬，刘翔飞赴美国洛杉矶进行康复检查。这也是刘翔今年第二度造访那里的一家康复训练中心。

　　今年6月，刘翔曾在师傅孙海平的陪同下，前往美国洛杉矶进行过两个星期的康复性治疗，检查的最终结果表明，刘翔的脚伤已经没有问题。回国后，刘翔从一天一练增加到一天两练，每天的训练时间超过6小时。不过，高强度训练还是让刘翔的跟腱伤口出现了反应。虽然这是在正常范围内的反应,经过一段时间的休息就可以恢复，但为了万无一失，田管中心再次安排了刘翔的本次美国之行。

　　此次在洛杉矶，刘翔再次接受了医学检查和康复指导。“每周四个全天，两个半天，星期天休息。”刘翔在接受媒体采访时说，“主要还是力量、速度，各方面加固一下。都是体能还有速度方面的，也有上跑道，但跑道不长。”

　　显然，刘翔依然是处在身体恢复的阶段，但他还是对训练效果表示满意：“速度、耐力，各方面都恢复得不错，希望能够让大家在赛场上、在训练场上看到一个新的我。”

　　复出前景

　　只为了亚运会，没必要去美国

　　刘翔之前因伤退出亚运选拔赛，所以外界对他亚运会能否夺冠有着不少质疑。但对刘翔来说，亚运会似乎还不是他最重视的目标，“这次去美国，根本目的是为了明年和后年能够有一个好状态。如果只是为了参加亚运会，我没有必要再去美国，再去接受什么训练治疗。原来水平就可以参加亚运会。”

　　已经27岁的刘翔说，“我也知道自己剩下的机会不是很多，关键是能不能把握。”之后他迅速露出笑容，“我相信，自己本来就是一个喜欢把握机会的人。”

　　在美国的恢复和训练，给了他底气，“目前状态肯定比5月份大奖赛时好很多了吧。其实运动员受伤不是自己能够控制的，比赛多训练强度高就会产生伤病，基本上好的运动员都会有伤病。自己还是挺幸运的，能够有这么一个好的团队，可以将恢复治疗与训练结合在一起。”刘翔还不忘了解自己的对手，“基本上今年就奥利弗还行，罗伯斯也受伤病困扰。关键还是把自己各方面了解清楚。”