情人节罗纳尔多称退役 原本计划年底退出足球圈

　　本报讯 2月14日是西方传统的情人节，在这个最甜蜜的日子，巴西巨星罗纳尔多的球迷却不得不品尝一丝苦涩的滋味。因为这位34岁的天才前锋选择在这一天和自己最心爱的“情人”——足球分手。

　　据巴西媒体报道，原本打算在今年年底挂靴的罗纳尔多在当地时间14日下午召开发布会，正式宣布自己即时退役的消息。这位上世纪90年代来最伟大的射手将就此告别绿茵场。

　　原本计划年底退役

　　2009年初，已经无法跟上欧洲顶级赛事节奏的罗纳尔多回到了巴西国内联赛效力。原本他和科林蒂安斯俱乐部只签了两年的合同，也就是到2010年底，“外星人”当时的想法是合同结束就选择正式退役。

　　不过在本土踢球的罗纳尔多用不断的进球重新找回了足球的乐趣。在科林蒂安斯效力的第一年里，再度焕发青春的他出场20次打入12球，还有助攻5次。大罗甚至动起了重回巴西国家队征战南非世界杯的念头。可惜他的表现并没有能够打动前任巴西队主帅，也是他昔日的队友邓加。

　　2010年对于大罗来说厄运不断，不但没有能够获得第5次参加世界杯的机会，越来越频繁和严重的伤病更是让他仅仅只踢了10场比赛，球队也是在最后时刻被弗卢米嫩塞反超，丢掉了联赛冠军。

　　不过罗纳尔多的表现依旧惊人，他在仅有的10场比赛中打进6球。因此不甘心自己退役前的最后一年颗粒无收的大罗并没有选择在去年底挂靴，而是希望将自己的职业生涯再延续一年，“之前我想在本赛季结束之后就退役，但今年太多伤病了，所以我决定再踢一年，尽全力做到最好，为我的职业生涯画上完美的句号。 ”

　　当然，罗纳尔多最大的心愿就是和科林蒂安斯一起夺得今年南美解放者杯这个南美洲俱乐部赛事的最高荣誉，“南美解放者杯将是我最后也是最大的心愿，我会和我的球迷们一起为此而努力。 ”

　　然而事情并没有如罗纳尔多所愿。毕竟大罗已经不是鼎盛时期的“外星人”了，他所在科林蒂安斯在今年南美解放者杯的资格赛中就被名不见经传的哥伦比亚俱乐部淘汰，甚至连正赛的小组赛资格都没有。

　　梦想破灭心灰意冷

　　在科林蒂安斯被淘汰后，过激的科林蒂安斯球迷因为过度失望做出了攻击球队大巴、球员汽车甚至威胁球员安全的举动。作为球队的领袖，罗纳尔多成为众矢之的，这令他感到很痛苦。在谈到队友兼好友的罗伯托·卡洛斯因为球迷死亡威胁选择提前和科林蒂安斯俱乐部解约的事情时，罗纳尔多就表示出了非常遗憾和失望的情绪，也确实提到了自己可能会重新考虑退役的时间。

　　巴西当地时间周六，罗伯托·卡洛斯和俱乐部正式友好解约。而就在一天之后，罗纳尔多向巴西圣保罗的媒体透露了自己也将提前退役的想法。随后他在科林蒂安斯俱乐部举行一个新闻发布会，正式宣布自己就此退役，和足球分手的消息。

　　不过谈到自己提前退役的决定，罗纳尔多表示最关键的因素还是自己的伤病问题。上周，罗纳尔多在训练中再次拉伤了肌肉，已经经历了4次手术的 “外星人”认识到自己再也不能恢复到年轻时的身体状态了，最终无奈地提前终止了自己的职业生涯， “我真的实在不行了。原本我想继续坚持，为失望的球迷们在今年拿到一座联赛冠军奖杯。但我做不到，比赛和训练中我已经力不从心，现在根本无法按照我自己的意愿来做出动作，所以是时候离开了。”

　　在谈到自己的职业生涯时，平静下来的罗纳尔多并没有因为这个不算完美的句号有太多的遗憾，他用了“美丽”这个词来总结了自己在绿茵场上18年的拼杀。