来源：北京青年报
以两个第三名结束欧洲室内赛征程———
阔别欧洲赛场3年后，刘翔昨天以两个第3名的成绩，结束了本次欧洲室内赛的征程。在昨天凌晨结束的卡尔斯鲁厄国际田联室内赛60米栏项目比赛中，刘翔以7秒55不敌美国新锐奥利弗。两站两个第3名，放在往日不算好成绩，但刘翔对于新赛季迈出的第一步感到满意，“这次德国两场比赛，主要是来检验训练成果，感受气氛。我觉得德国之行的目的都达到了，接下来可以更好地准备室外训练室外比赛了。”
■德国之行享受轻松
两天前，在结束第一站杜塞尔多夫比赛后，他选择了乘火车前往比赛的下一站卡尔斯鲁厄。经历前一夜的比赛，刘翔不忘欣赏车窗外的异国风光。“巴洛克晚期的建筑实在太美了。”他在自己的微博中写道。
轻松这个词不时在刘翔一个星期的德国之行的言谈话语中出现。首战杜塞尔多夫，刘翔赛后承认，自己因为太过放松，导致起跑出了点偏差。“这么小的比赛，感觉自己都没有兴奋起来。太松了。”他说。放松的心态和教练孙海平布置的“任务”有关。“我们的目标不是要在室内赛达到什么样的成绩，而是来和高手交流一下，感受一下气氛，同时检验冬训的成果。”
身处异乡，刘翔也难得地和热情的粉丝们来了回亲密接触。在杜塞尔多夫站后，刘翔因接受尿检和采访，在比赛后近两个小时后才出来，在寒风中苦苦等待的中国留学生们，让刘翔好一阵感动。
■0.05秒也是进步
在杜塞尔多夫站决赛中，刘翔在比赛中暴露出起跑较慢和栏间节奏两点问题。到了卡尔斯鲁厄站，飞人的起跑反应时间从0.166秒缩短到了0.142秒，最终让刘翔的成绩提高了0.05秒。“进步是事实，有进步总归是好的。”刘翔说。
除了起跑，刘翔在比赛中的栏间节奏较之两天前也更为顺畅。这显示出飞人的身体情况已经可以适应比赛，实力正在逐步恢复。刘翔本人显然也对这种改变感到非常开心，“反正自己挺满意的，也说明我目前的训练水平在提高。我接下来可以更好地准备室外训练室外比赛了。”
据悉，刘翔即将于2月15日回到上海，备战接下来的室外比赛，目标直指8月的世锦赛。刘翔说：“今年比赛有很多，5月、6月就各有两场，8月的大邱世锦赛也只是众多赛事中的一场。对我来说目前不会去想太多，关键还是去认真训练提高自己的水平。”
■外媒感慨飞人压力
刘翔阔别3年重回欧洲赛场，一时间吸引众多世界媒体的关注和跟随。外媒的一致感受是，刘翔身上背负的压力不小。世界在线对刘翔的采访中问到，被十亿中国人民寄托希望是一种什么样的感觉？路透社的采访文章写到，作为2004年雅典奥运会的冠军，刘翔在北京奥运会家门口当着9万观众尴尬退赛，是他人生中最难以遗忘的经历。
此外，众多媒体也注意到，刘翔在脚伤仍未完全康复的时刻，依然对职业生涯有严格的规划。在接受路透社采访时，刘翔表示：“我现在感觉越来越好，我今年的目标就是参加夏天在韩国大邱举行的世锦赛，我希望届时能做到最好。”
■文/本报记者 褚鹏
■供图/CFP
赛后评价
刘翔经受考验
在刘翔的教练孙海平和田径运动管理中心副主任冯树勇看来，两站大赛后，刘翔力拼世界高手之余，成绩保持稳定，脚伤并未出现反复，是此行的最大收获。“从这个角度来说，刘翔这次德国之行收获颇丰。”冯树勇在自己博客中写道。
孙海平在德国首战后，第一时间询问的就是刘翔脚伤的反应大不大。两站比赛过后，他表示，对刘翔接下来的训练更有底了。虽然两站比赛成绩相比昔日的刘翔相距甚远，但孙海平坦言，这一成绩比较正常地反映了刘翔当前的训练水平。“相比而言，今天刘翔的起跑反应速度要比上一站快了点儿，这点进步是可喜的。我相信刘翔会一次比一次好。”
冯树勇同样认为，刘翔在两站德国赛上，显示出了难得的稳定发挥，“7.66秒、7.60秒、7.68秒和7.55秒，这是多么稳定的一组数字。”让二人欣慰的是刘翔脚伤的反应正在趋于正常。孙海平表示，接下来就可以在训练中逐步加大训练量，把刘翔的训练负荷稳步推进了。“我相信刘翔在接下来的室外赛季会有进步，会表现更好。”
■文/本报记者 褚鹏
花絮
奥利弗“心虚”拉伤小腿
德国卡尔斯鲁厄室内赛60米栏赛前，夺冠大热门奥利弗由于起跑后发力过猛，在前3栏连续打栏。虽然奥利弗仍以7秒40夺冠，赛后孙海平直言，奥利弗的发挥不正常，也许和他与刘翔同场竞争紧张有关系。
由于刘翔、古巴选手罗伯斯和美国新锐奥利弗多次在比赛场相遇，算是关系不错的朋友。在卡尔斯鲁厄赛前，奥利弗来到正在放松肌肉的刘翔和孙海平面前，开始沟通起技术问题。“我们平时经常聊天的，毕竟比赛总碰面，关系也都不错，竞争只发生在场上。”刘翔说。不过，奥利弗虽然在2010赛季至今豪取17连胜，但从昨天的比赛中看，他的自信尚未完全建立。奥利弗在夺冠后接受献花，以及走向观众席给观众签名的时候，左脚显得有些跛。由于奥利弗是右脚攻栏，左腿是支撑腿，一旦受伤将会受到很大影响。不过赛后奥利弗在微博中表示，“小腿肌肉在比赛中有些抽筋的感觉，不过还好，不算什么大伤。”
对于这个目前最强劲的对手，刘翔坦言，对手处在巅峰。“我目前的策略就是跟住他，反正我没什么压力。”
■文/本报记者 褚鹏
上网从搜狗开始
