“总统黑豆”告别火箭 姚明无人问津留守休斯敦

　　作为这段时间最积极的NBA总经理，莫雷终于得偿所愿的在截止日前为火箭做了两笔交易，效力休斯敦4个半赛季后，巴蒂尔被重新送回灰熊，而布鲁克斯也在新秀合同的最后时刻被送去了太阳。作为回报，火箭得到了年轻的塔比特、德拉季奇以及2个具有乐透保护的首轮选秀权。

　　昔日与姚明并肩作战的队友一个个离开了休斯敦，而姚明还得至少留在这里半年，他的到期大合同在交易市场上并不吃香。

　　本报记者 张逸麟

　　“总统”重回孟菲斯

　　巴蒂尔把自己职业生涯的黄金时代留在了休斯敦，如今在合同的最后半年被火箭送回了灰熊，那是他加入联盟后的第一支球队。4年多前，休斯敦把新秀鲁迪·盖伊和斯威夫特送去了孟菲斯，换来了28岁，正值当打之年的巴蒂尔。之后的4年多里，巴蒂尔始终是火箭队坚韧的代表，他为火箭筑起最坚实的一道篱笆，他得到了总统的称号，被休斯敦和许多中国球迷热爱，而现在到了告别的时刻。

　　巴蒂尔对自己被交易早有预料，他知道720万的到期合同是火箭的重要筹码，而当交易时刻来临时，巴蒂尔还是保持着历来的淡定，他更愿意往前看，“我很高兴能来到灰熊，来完成五年前未成功的事业——在季后赛取得成功。”曾效力灰熊5个赛季的巴蒂尔说，“我非常期待把自己季后赛成功的那些经验带给今年的灰熊，要知道帮助灰熊打入季后赛这件事在我生涯的头五年里没有能够实现，”

　　巴蒂尔同时对休斯敦表示感谢，尤其感谢那里的球迷，并会一直记住这段美好的记忆。但也有一些人对火箭这种过于现实的交易做法不满意，《篮筐世界》的著名专栏作家英格拉姆恼火的在微博上写道：火箭用巴蒂尔换塔比特，那真是侮辱了巴蒂尔，总统理应能换到更好的球员！但不管怎样，生意就是生意，感情总是第二位的。

　　火箭在这笔交易中用巴蒂尔和伊斯梅尔·史密斯换来了2009年榜眼秀塔比特和2013年灰熊的首轮选秀权，而这个选秀权具有乐透保护。出生于坦桑尼亚的塔比特曾被寄予厚望，类似的身材条件被看作是第二个穆大叔，但进入联盟后，塔比特水土不服，本赛季场均1.2分和1.7个篮板，有负榜眼之名，不过火箭似乎对调教塔比特颇有信心。在姚明伤停后，火箭需要一个大个子填补空缺，不过塔比特能否做到，充满悬念。

　　布鲁克斯欲师从纳什

　　与巴蒂尔一样，布鲁克斯对自己被火箭送走也没有感到惊讶。也许去年夏天火箭重金续约洛瑞的那一刻，小布离开休斯敦的命运已经确定。

　　“我没有感到震惊，”布鲁克斯在谈及交易时说，“在这个联盟，没什么事会让你感到惊讶。这就是生意，他们早就向我表明了这点，在NBA就是这样，你就像桥底下的水。”不过对布鲁克斯来说，他的新球队令他很满意，火箭用他从太阳换来了德拉季奇和另一个具有乐透保护的首轮选秀权。

　　布鲁克斯大学时期最希望效力的球队就是太阳，这次算是得偿所愿，因为太阳有着一位他视之为偶像的巨星，“菲尼克斯现在处在一个比较好的形势中，”小布说，“我将会从纳什身上学到很多东西。纳什是个传奇人物，MVP，名人堂级的人物，我准备向他好好学习。”

　　布鲁克斯曾是上赛季的进步最快球员，但本赛季他在火箭的主力位置被洛瑞取代，他也没有从火箭那里得到提前续约的机会。一切意味着他在火箭逐渐被取代，而本赛季初的伤病只是恰好为此提供了条件。

　　来自斯洛文尼亚的德拉季奇已经显示了在NBA立足的实力，他也曾被看作纳什的接班人，火箭则希望他能起到小布的作用，甚至做得更好。

　　●链接

　　姚明无人问津

　　过去的一两周时间，莫雷算是NBA最忙碌的球队经理之一，他与许多球队联系交易的事，他几乎把半支球队放上了货架，但对此感兴趣的并不多，一些美国媒体评价莫雷是市场中被冷落的商人。

　　不过最终莫雷还算是完成了不小大交易，而原本被认为很有可能送走的姚明最终留在了火箭。休斯敦确实想用姚明的到期合同完成一些交易，可惜无人问津，“是有球队感兴趣，但没有一次谈判能谈到哪怕接近的程度。”莫雷说，“我认为，现在联盟的现实是，即便你拥有可以利用的很大特例，但是想从中渔利剩下薪水的可能性，已经没有了。即便你有很多种特例，也是如此。那种想从中节省薪水空间的事情，都是在过去，而不是在现在。”

　　昨天联盟还有多个交易完成，其中动作最大的是凯尔特人，绿衫军把当家中锋帕金斯和内特罗宾逊送去了雷霆，换来了明星小前锋杰夫·格林、中锋科斯蒂奇以及12年的首轮签。凯尔特人还将另外两名球员送走，换了2个二轮选秀权。此外山猫与开拓者也完成大交易，山猫的前锋杰拉德·华莱士去了开拓者，而开拓者则送出中锋普尔兹比拉、前锋康宁汉姆、马科斯以及2个未来首轮签和现金。