莫雷称胜热火可获25%机会 火箭队应力争安慰奖

莫雷资料图

    搜狐体育讯 北京时间3月27日凌晨，《休斯顿纪事报》专栏作家理查德-贾斯提斯发表一篇文章，题为“火箭将与热火展开一场关键战役，这难道不是我们钟爱这支球队的原因吗？”，以下是该文部分译文：

　　明天火箭队与热火队这场比赛会是一场关键战役，这场比赛有可能会最终决定火箭队本赛季能否杀入季后赛。有的人可能会感到疑惑，为什么火箭队拼命争取西部第八名并且杀入季后赛是那么重要的一件事，我能给出的理由是这样的，即使火箭队杀入季后赛之后被马刺队所横扫，那也会是一次相当不错的经历，虽然火箭队杀入季后赛之后被对手横扫并非我们所希望看到的结果，但是当你想想火箭队在本赛季是如何在那么困难的情况下坚持战斗的，你就会觉得杀入季后赛是对火箭队的一种安慰性的奖励。

　　火箭队要想最终得到西部第八名，那就意味着他们在剩余赛程当中必须打出非常好的战绩，而要想做到这一点，火箭队必须得打出很多令球迷热火沸腾的比赛才行。我不理解为什么有些人称NFL联盟的水牛城比尔队是个失败者，你能理解它连续四个赛季参加“超级碗”比赛的成就有多大吗？比尔队的确没有赢得“超级碗”，但是想想他们赢得那么多真正重大胜利的过程吧，那是他们奉献给球迷们的最好的礼物。

　　火箭队现在的情形也是如此，赢球总归比输球好，除此之外，如果火箭队最终排名西部第九能得到的东西不会比西部排名第八多多少，即使是排名西部第九而得到一个乐透区选秀权也没有太大的意义，虽然这看上去似乎有利于球队的重建。

　　火箭队想要较好地进行重建是需要一个接一个的明智举措的，需要一个舍得花钱的老板和一个能够持续做出明智运作的总经理。在火箭队再得到一两名核心球员之前，火箭队可能无法成为一个左右西部大局的球队，但是现在的他们所打出的比赛仍然是很有乐趣的。

　　火箭队最近15场比赛取得了12场胜利，现在他们已经将与灰熊队之间的差距缩小到负场只差一场。火箭队总经理莫雷此前已经表示，接下来拿下对阵热火队这场比赛，那有可能意味着火箭队可以得到25%的杀入季后赛的机会。

　　让我们面对这一切，火箭队是我们拥有的一切。NFL的德克萨斯人队经常让我们感到心碎，休斯顿太空人队（Astros）现在又存在巨大问题。如果你不喜欢看洛瑞、马丁、海耶斯和康特尼-李打比赛，那你可能不是真正的球迷。（搜狐体育 孔孟飞英）