张怡宁首次承认已退役 乒坛前“一姐”赴美学习

　　本报讯 昨天，前往美国学习的中国乒坛前“一姐”张怡宁临行前在接受采访时首次承认自己已选择退役，“经过最近一段时间的考虑，觉得自己还是退役好，希望多给小队员一些机会。”

　　2009年全运会夺冠后，张怡宁一直处于“挂拍”状态，没有参加任何比赛，婚后更是淡出了人们的视线。进入北京体育大学冠军班之后，张怡宁过起了平凡轻松的学生生活。昨天，她和冠军班的其他成员一起，赴美进行为期10个月的深造。临行前，张怡宁告诉记者，“这次去美国希望先把英文练好。还有一个重要任务就是多交流乒乓球，让更多的美国民众了解乒乓球、喜欢乒乓球。”谈到退役的话题，她说：“全运会打完以后我想多休息一段时间，也一直考虑要不要继续打，经过这段时间的考虑，觉得自己还是退役好。从不打球到现在，感觉整个人的状态没怎么变，只是不太练体能了，也不摸球了，如果好好锻炼一下体能，水平恢复得应该也很快。”至于未来的职业选择，张怡宁说还没想好，既没有从政的打算，也不会在回国后就立刻投身教练事业，一切还都是未知数。（火韦）