搜狐网站搜狐体育
搜狐体育 > 综合体育 > 乒乓球 > 乒乓球最新动态

波尔赞刘国梁“非常聪明” 爆王励勤总爱抢买单

来源:上海《青年报》 作者:张楠 丁嘉
2011年08月15日12:01

  今年11月,波尔将出版自传《我的中国——乒乓球奇境之旅》。从1995年第一次来中国参加训练营,波尔就与中国结下了不解之缘,他和中国乒乓球队的很多球员、教练都是很好的朋友,前不久的三亚游就是男队主帅刘国梁帮他安排的,他和丁俊晖一起吃饭,他关心姚明退役、孙杨破世界纪录,虽然波尔的中文还不灵,但他的确是个中国通。中国菜也是波尔的最爱,这两个月在中国打乒超,他惊叹:“我和妻子都吃胖了!”

饺子是波尔的最爱。
饺子是波尔的最爱。


  中国人 刘国梁帮他安排三亚游

  半个月前,波尔和爱妻戴丽一起去三亚旅行,波尔告诉记者:“那次旅行是刘国梁帮我们安排的,但是因为他很忙,他和妻子,还有双胞胎女儿没能和我们一起去三亚。”

  6月来上海参加“世界打中国”比赛的时候,波尔还曾经和刘国梁、丁俊晖一起吃饭,波尔说:“丁俊晖非常安静内敛,话很少。”记者告诉波尔,刘国梁和小晖都在上海交通大学读书,刘国梁是班上最好的学生,波尔说:“那是可以理解的,刘国梁非常聪明。”

  波尔透露:“王励勤在某种程度上是我的偶像,他有我所没有的强健体魄,参加世界大赛的时候,我们曾经一起出去吃过几次饭,虽然不是在中国,但他总是抢着买单。”

  和马琳一起在浙商银行俱乐部打球,波尔知道很多马琳的趣事:“你知道我为什么在乒超联赛总是打不好吗?因为中国乒超场馆的空调总是开得不够足,我在比赛的时候手总是湿漉漉的,球拍也总是打滑,马琳就很喜欢在很热的环境里打球,训练的时候他还要求关掉空调,真是热死我啦!马琳还很能喝酒,郝帅的酒量比较一般。”

  30岁的波尔还和许多年近40岁的中国老将有交情:“10年前,德国联赛的水平是世界上最高的。马文革在德国联赛征战过十几年,他在德国换过3家俱乐部,我和他打过很多次,我赢了80%,现在他回天津当教练了。孔令辉也在德国打过好几年,刘国梁和王励勤也来过德国打球,不过只是打了几场比赛。”

  令记者意外的是,波尔关心中国体坛的每件大事,他问记者:“中国运动员谁最受欢迎?”“姚明、刘翔、丁俊晖……”记者还没说完,波尔就接着说:“李娜!”后来记者又报出“孙杨”的名字,波尔点点头:“他刚刚在世游赛上破了世界纪录。我知道姚明退役了,很遗憾他是因为受伤退役的。大运会中国乒乓球队谁去了呀?”记者告诉他:“许昕和闫安去了。”波尔说:“他们俩的实力都很强,这次大运会的男单冠军又会是中国的了。”

  中国菜 超爱虾饺、烤鸭和扇贝

  “这次在上海,我住很好的酒店,吃很好的食物,我很享受这几天。”波尔开心地说。波尔都喜欢吃什么呢?和波尔吃过几顿饭,基本了解到波尔对中国菜的癖好——

  连续两天问他中饭想吃什么,他的答案竟然都是“饺子”。第一天带他去吃了正宗水饺,波尔一口气吃了2两虾蟹水饺,小笼包就只尝试了一个,不大喜欢。第二天带他去吃的是港式茶点,两笼虾饺被他一扫而光,咕老肉虾球也被他独占了。

  晚饭有片皮鸭,波尔大快朵颐,如果不是之前已经吃得很饱了,他肯定不会只卷两次春饼。还有扇贝王,波尔也很喜欢,不过他会把上面的蒜蓉抹掉再吃。没错,这个德国人不喜欢吃辣,害怕那种“嘴里燃烧的感觉”,他的妻子戴丽说:“有时候我们在家也会用火锅招待客人,但不会怎么放辣椒。”波尔不喜欢的中国食物也有很多,比如说肠粉和金针菇肥牛就吃不下去,“我在中国还吃过鳄鱼肉和蛇,适应不了!”

  每次吃得饱饱的,波尔就会开始开自己的玩笑,“我的肚子要生小孩了”、“我已经动不了了”、“我回到德国就减肥”……逗乐和他一起吃饭的人。

  波尔说,他很喜欢中国人围在圆桌上吃饭的气氛:“大家一起分享食物,不像在德国吃饭,总是自己点菜吃自己的。而且中国的蔬菜处理方式很多样,不单调。中国有高质量的食物和低质量的食物,我很幸运,我总是能吃到高质量的食物,我在俱乐部征战的时候,他们也保证我们队员吃得好。不过我不习惯喝酒,中国的餐桌上有时要劝酒。”

  中国话 发中文微博靠翻译软件

  前一段时间,波尔总是在微博上用中文和粉丝互动,记者还以为他的中文突飞猛进了,结果一问,他全招了!“我的中文水平没有那么高,那些都是用翻译软件翻译的,我把英文输进去,再把翻译好的中文放到微博上去,我希望我的中国粉丝能看懂我说的话,但有时候软件翻译得不够好。”那些微博里的语病,原来是这么来的!

  波尔学过6年英语、4年法语,如今开始努力学中文:“今年我请了一个私人教师,中文真的很难,特别是写。”现在波尔已经会写自己的中文名字,不过笔迹没有他本人那么帅,他能说的中文也很有限,“中文只会一点点”、“你好”、“谢谢”、“我爱你”、“我喜欢中国”、“我喜欢中国人”、“茉莉花茶”、“饺子”、“包子”、“锅贴”……

  波尔告诉记者,他托一位德国乒乓球记者朋友写好了他的自传,自传的名字叫做《我的中国——乒乓球奇境之旅》,11月将在德国出版1万册,书里面写到了中国的“乒乓外交”、波尔在中国的经历,特别是他和中国球员的比赛和故事,马琳、孔令辉、刘国正都是这本书里的人物。波尔说,这本书只有德文版,“希望将来也会有中文版”。

(责任编辑:小赵)
 我来为新闻纠错
  • 分享到:
上网从搜狗开始
网页  新闻

我要发布

近期热点关注
网站地图

体育中心

搜狐 | ChinaRen | 焦点房地产 | 17173 | 搜狗

实用工具