搜狐网站搜狐体育
搜狐体育 > 中国足球 > 中国国足 > 国足|国足征战2014世预赛 > 关注国足

国足西语翻译太坑爹 训练尴尬局面好似猜谜游戏

来源:山西新闻网-山西晚报
2011年08月29日10:44

  本报讯 日前国足正积极备战下周开始的世预赛20强赛,但在这个节骨眼上球队却遇到了意想不到的麻烦——足协为卡马乔配备的西班牙语翻译因不能准确完成翻译任务,常常令全队陷入难以理解主教练意图的尴尬局面。

  名嘴黄健翔透露,多名国脚表示“翻译要了亲命了,以为会外语的球迷等于好翻译,哥几个训练课变成‘我猜我猜我猜猜猜’的节目了”。

  国足现西语翻译叫周毅,是足协到外交部聘请的“临时工”。

  (综合)

(责任编辑:王江)
 我来为新闻纠错
  • 分享到:
上网从搜狗开始
网页  新闻

我要发布

近期热点关注
网站地图

体育中心

搜狐 | ChinaRen | 焦点房地产 | 17173 | 搜狗

实用工具