刘翔结束美国拉练回国 孙海平称翔飞人恢复不错

　　北京时间昨天凌晨，刘翔和教练孙海平结束美国拉练，踏上由洛杉矶飞返上海的航班。通过近20天的“魔鬼训练”，翔飞人已为紧随而至的专项训练储备了体能。

　　美国拉练期间，刘翔每天的训练安排都非常满，对此刘翔表示：“天天训练，肯定会很辛苦。但是做任何事情，重要的就是要坚持。我觉得这次取得了一个很好的效果，对自己的体能和机能有一个比较大的提高。”在美国期间，医生给刘翔带来一个好消息，那就是他的脚比上一次情况要好很多。对此刘翔表示：“其实我知道，因为我自己有感觉，当然主要还是要看医生检查结果。反正检查下来，医生叫我不要担心，说没问题，他说你现在已经不需要我了，只要加油去跑就行了。”

　　教练孙海平在总结美国拉练时也表示，刘翔整体恢复相当不错，这对后面的训练是一个有利的保障。

　　同时孙海平还透露说，拉练期间，有几次课采取了“衰竭式训练”，“就是让你练到练不动、累趴下为止，这种训练对于运动员考验比较大。不光是练习身体，也在刺激神经系统，让你必须坚持。这种训练以前很少用，这次用了，我想目的还是为了加强刘翔在这方面的能力。总体来说效果比较理想。”回国后，刘翔将在上海开始下一个阶段的训练。