刘翔本赛季室外首秀夺冠 孙海平：不能说明问题

　　湿滑的场地，扰人的大风……赛前，一场暴雨让川崎的赛道变得湿滑不堪。

　　男子110米栏决赛，千呼万唤始出来的刘翔，在恶劣天气下，并没有畏首畏脚，一切按照自己的频率以13秒09折桂。

　　8年前，日本大阪国际田联黄金大奖赛，刘翔13秒06击败老栏王阿兰·约翰逊，并在随后的雅典奥运会上一鸣惊人；8年后，日本川崎，在众多名将缺席下，刘翔13秒09轻松夺冠。伦敦奥运会，刘翔能否复制8年前的奇迹，能否让历史有着惊人的相似，让我们拭目以待。□本报综合报道

　　雨天缩着跑照样第一

　　比赛之时，正值大暴雨刚刚停歇，场地非常湿滑，还伴有大风。一些田径项目如撑杆跳高被迫延迟进行。在男子110米栏之前进行的女子100米栏，各位选手为防摔倒，明显是缩着跑。

　　刘翔被安排在第4道，两名美国选手奥萨吉和布鲁金斯左右包夹刘翔。枪响之后，刘翔轻松出发，他的七步上栏运用不错，在第一栏就占据领先位置，旁边的美国选手奥萨吉稍稍落后。进入途中跑争夺，刘翔的优势越来越明显，不断拉开和后面对手之间的距离，后面几个栏的攻击没有任何问题，刘翔也没有刻意加速，只是按照计划好的节奏在跑，最后以13秒09的战绩轻松获得冠军。队友史冬鹏仅以13秒71获得第5名。

　　在众多名将缺席的情况下，刘翔创造本赛季世界第二好成绩。世界纪录保持者罗伯斯、美国名将奥利弗、梅里特等选手都没有参赛。

　　田径管理中心副主任冯树勇点评了刘翔的表现，“刘翔是个非常有经验的选手，心态已经很成熟，面对不利的天气和湿滑的场地，他的心态很平和。”

　　刘翔：13秒09非常满意

　　以13秒09的赛季第二好成绩轻松摘得川崎站的桂冠后，对本赛季首场室外赛的表现，刘翔表示非常满意。

　　“我感觉发挥得还不错，把训练水平都发挥出来了。13秒09我觉得已经很好了，因为又是有风，然后场地比较湿滑，这个成绩非常满意。”刘翔在赛后的记者会上说。

　　对于即将到来的伦敦奥运会，刘翔认为每一个运动员都会非常重视。“只要把自己该做的做好，争取奥运会上有个好的发挥，就可以了。通往伦敦路上还有很多困难和挑战等着我！对手都非常强大！我会倍加努力，做好自己！加油！谢谢大家对我的关心与支持！””他说。

　　川崎大奖赛结束之后，刘翔还将于本月19日参加国际田联钻石联赛上海站的比赛。随后“翔飞人”还将参加尤金站比赛，继续为伦敦奥运会蓄力。

　　刘翔表示，今后将更专注地做好自己的事情：“希望川崎是我好的开始，然后让我在后面的比赛越跑越好。奥运会对每个选手来说都很特别，届时会碰到很多高手，所以我必须集中精力在自己的训练和节奏上。”

　　孙海平：跑好一枪不能说明问题

　　对爱徒一向要求严格的教练孙海平，对弟子的表现出言谨慎，他表示一枪还不足以说明问题，奥运会的挑战还是很大。

　　刘翔当天的比赛无论是从心态还是发挥上都是相当出色，在听枪起跑方面也没有遇到任何障碍，他没有去考虑场地条件可能不佳的负面因素，也没有去压枪或者故意停顿，就是按照普通反应标准，顺利出发，显得不慌不忙。整个过程都完成得相当流畅，给人感觉很轻松从容。

　　孙海平还是先肯定了刘翔的发挥，“今天的场地还是天气都是很大的考验，应该说刘翔这样的成绩是非常好的。不过伦敦奥运会是要比预赛、半决赛和决赛三枪，如何能连续高水平发挥才是难点。再加上半决赛和决赛相差仅仅2个小时，跑好一枪并不足以解决问题。”