奥运研讨会揭露“真相” 央视报道刘翔四套方案

　　记者 殷佩琴

　　本报讯 昨天上午，刘翔前往上海华山医院拆线，右脚脚踝长20厘米、共13针的缝合伤口看起来像条长长的蜈蚣一样，专家医生团队评估，伤口长得还不错。

　　原本伦敦奥运会上跌跤退赛风波已经告一段落，谁知这两天一条“央视早知刘翔受伤，解说准备四套预案”的消息，又让刘翔几乎被口水淹没，观众纷纷吐槽，感觉受骗了。

　　奥运研讨会揭露“真相”

　　前天下午，中央电视台召开伦敦奥运报道主持评论研讨会，没想到，一场好端端的“表功会”到最后却成了真相揭露会。

　　央视田径解说杨健在研讨会上直言，在伦敦之前刘翔的伤不太好，但其所得到的信息和大家是一样的；直到刘翔到伦敦后、110米栏预赛开始前，他通过自己的渠道得知，刘翔其实已经受伤。于是杨健便根据自己11年解说田径的经验，准备了四种预案：一、很难完成比赛，中途受伤下场；二、艰难完成比赛，没有晋级；三、艰难晋级，下一枪比起来不知道会怎么样；四、在赛道上没法出发，并向央视播音组组长沙桐以及副总编辑李挺备案。

　　消息一出，立刻引发网友们的激烈讨论，大家深有同感：当时坐等在电视机前，为刘翔退赛扼腕叹息表示同情，原来都是“自作多情”，央视和领导们早就知道刘翔的伤，只有粉丝还被蒙在鼓里。

　　不论早知道还是晚知道，刘翔受伤是事实。早在7月初，刘翔就因伤退出钻石联赛伦敦站；8月4日，记者曝出“孙海平闭口不谈刘翔夺冠，据知情人透露，刘翔肋部的伤暂时好了，但脚伤复发”；刘翔比赛前一天，新华社还专门发文，称即便刘翔不夺冠亦是英雄，要给其降温……

　　只是出于很多方面考虑，刘翔的团队包括田管中心，都无法清楚向世人说明，他到底伤在哪里，伤得有多严重，而经过北京奥运会伤退阴影后，大家对刘翔的期望值又定得太高，才会感觉自己的感情和同情心都被骗了。

　　解说预案是必做的功课

　　110米栏比赛一共只有短短十几秒，电视机前的观众对现场或者幕后的情况知之甚少，唯一的渠道就是电视解说员。杨健在得知“真相”后做了赛场上可能发生的情况的四种预案，其实是常规动作，也是为了对观众负责。

　　同为央视伦敦奥运解说团队中的一员、浙江名嘴金宝成对杨健的做法表示理解，“解说员赛前有预案是很正常的。”

　　金宝成用2008年北京奥运会时，自己解说男子体操团体决赛时打了个比方，“当时大家都很关心中国男队能不能拿这块团体金牌。第一轮自由操是中国队的弱项，在我做的赛前预案中，有两种可能：一是中国队进前八，夺金就有戏；二是八名开外，可能就不太乐观。结果中国队排在第五，我就很有信心地告诉观众，不用担心，这是个很好的结果，有希望（夺冠）。”随后的鞍马、吊环、跳马以及双杠比赛，一切都很顺利，中国队从开始落后到与对手拉开差距，“预案做足了，最后一项单杠，我就告诉观众，哪怕有一个队员掉杠，冠军还是中国队的。”

　　金宝成说，如果解说员不做好各种可能的预案，不知情的观众就会很紧张也很迷茫。

　　“风云变幻的体育赛事更是如此。比赛之前，怎么可能知道比赛就一定会赢呢？真出了意想不到的情况怎么办呢？做预案很正常，不做预案反倒不正常了。”“大嘴”韩乔生也从专业解说的角度来力挺同事。

　　有网友质疑，在刘翔退赛后，杨健的“动情飙泪”解说也是早有准备，连眼泪都是装出来的。“以我对杨健的了解，他应该是真情流露。”身在杭州的金宝成虽然没有参加这次研讨会，但他认为杨健是个非常热爱田径的人，不会去伪装，某些非常时刻，解说员表达真实情感是可以理解的。