2003年10月12日,我在巴塞罗那加泰罗尼亚克鲁伊夫体育学院开始留学生涯。一个月后的11月17日,我在当地报纸上看到了一篇特别的文章,讲的是前一天巴萨对阵穆里尼奥执教的波尔图的热身赛中,一个叫Leo Messi(莱奥·梅西)的16岁小将首次代表巴萨一队出场,表现不错,后面还有大量关于他的介绍。当时梅西还在巴萨C队踢球,丙级,西班牙的第四级别。
2008年,我开始在加泰罗尼亚体育教育学院学习体育心理学,很有幸成为了梅西的私人心理教练Julio Fiqueroa(胡里奥·菲盖罗阿)的学生,而这时候,梅西早已经在世界足坛如日中天。胡里奥·菲盖罗阿手把手教我如何带队辅导球员,还给我讲述了一些关于梅西成长的细节。
梅西刚刚来到巴塞罗那的时候只有13岁,身高才1.40米,他非常腼腆,以至于法布雷加斯等队友一直以为他是哑巴,直到他们一起玩足球游戏的时候才知道原来莱奥可以讲话。巴萨俱乐部也发现了这个问题,毕竟足球是集体项目,而且希望梅西能身心都健康地成长,于是他们把胡里奥从阿根廷请到巴塞罗那。
有人说,梅西被踢了也不报复,总是专心于比赛,是因为性格原因。确切地说,部分是因为性格使然,深层次的是因为他在世界知名的心理教练辅导下,可以很成熟地把握自己的情绪和调整自己的心理状态。而在之前并不是这样,一次梅西在青少年队比赛的时候,对手总是特别针对梅西,终于一次被铲倒之后梅西爆发了。看到这种现象,胡里奥有针对地对梅西进行了辅导,他给梅西做了心理分析测试题,同时进行一对一的保密交流。“你知道为什么对方总是对你犯规吗?”梅西摇摇头,胡里奥说道,“那是因为你是最好的,而且他们没有别的办法让你停下,除了犯规!”对于当时还十分年轻的梅西,这样直接而实用的提点总是随时随刻地存在,这在梅西心理成长的道路上起到了十分重要的作用。据说一度没人对他犯规,让他还不太适应了,甚至颇有些失落。
2009年我开始做毕业设计,被胡里奥介绍到巴塞罗那一个培养青少年的小俱乐部叫Riu Primer,我开始跟队进行统计收集数据,做教练和小队员的心理评估。球队有幸被邀请参加地中海杯赛MIC(中国的国青队和上海全运队都参加过)。热情的家长每天都开车带我到比赛场地,一路上谈的最多的除了他们的孩子,就是梅西了。“看,那边的石头房子!那就叫拉玛西亚!”我当时一愣,不会吧,拉玛西亚应该是巴萨的足球学校啊,怎么是石头房子呢?看我一头雾水,身为警察的维克托(学生家长)耐心地娓娓道来,“这种石头房子在西班牙很多地区都有,尤其是西班牙东北部!”我直到那一刻才明白,“原来拉玛西亚指的就是这个呀,想起来了,诺坎普旁边就有一个石头房子,梅西就是从那里走出来的吧?”安娜(学生家长)微笑地点点头,“没错!哈维、伊涅斯塔他们也都曾经在那里生活、训练的!”维克托兴致盎然,补充道,“梅西当初来的时候才13岁,他很矮,身体不分泌生长激素了。是巴萨出钱管他们全家所有的费用,所以这就是为什么梅西永远都不会离开巴萨的原因,他有加泰罗尼亚的血统,也是因为巴萨挽救了他!他就是我们加泰罗尼亚的孩子,我们也因为拥有他而感到自豪!”
2010年我在老师胡里奥的鼓励下去报考了足球教练班。记得一次身体训练的课程上,西班牙人俱乐部的体能教练加乌玛给我们分享球星成才之路,也同样颠覆了我对培养天才的理解。相信绝大部分国人也和我一样,觉得天赋对一名小球员来讲是最重要的,加乌玛告诉大家巴萨的成才金字塔却不完全是这样的。在底层是基本的技术,传球、控球,接下来是身体条件,比如速度,等等,但是塔尖是两项,一个是天赋,另外一个是人格!我突然明白为什么梅西能有如此的成就,而一些同样非常有天赋的球员却远不及梅西,就是我们曾经忽略的“人格”。有完善的人格和天赋同样重要!这也许也是加泰罗尼亚人这么爱梅西的一个重要原因!小跳蚤梅西永远那么低调、谦卑,又永远给球迷带来欢乐和惊喜!
(作者系前中国男足翻译,曾就读于加泰罗尼亚体育教育学院,梅西私人心理教练胡里奥助手)
我来说两句排行榜