金童因何爱上足球？ 托雷斯：因为想成为大空翼

　　据新华社电 “西班牙金童”托雷斯因何爱上足球？切尔西前锋在世俱杯比赛前接受采访时，给出的答案并不是贝利、马拉多纳或克鲁伊夫，而是一部日本的足球动漫《足球小将》。“我小时候在学校，所有的人都在讨论这部足球动漫（《足球小将》在西班牙播出的时候叫《大空翼和若林源三》）。”托雷斯说，“我学踢球就是因为这个，我希望能够成为大空翼。”《足球小将》是日本著名漫画家高桥阳一的代表作，与《灌篮高手》、《棒球英豪》并列为日本三大运动漫画。

　　首次参加世俱杯的切尔西将于当地时间13日在日本横滨国际体育场对阵墨西哥蒙特雷队。主教练贝尼特斯在赛前新闻发布会上表示，自己没有感到压力。“我（对世俱杯）有点经验，我希望能够享受比赛的每一分钟，尽全力争取胜利。”52岁的西班牙教练说。他的“经验”是指2010年自己曾率国际米兰取得世俱杯冠军。“球队所有人都希望赢下每一座奖杯，现在我们有机会了。”贝尼特斯说，“至于欧冠，现在已经过去了，眼下重要的是世俱杯。”