本报深圳专电经过一周的休整，除李玮峰外，深圳科健队队员周六晚全部归队，从周日开始恢复训练。深圳队近期目标直指足协杯赛，主教练朱广沪说：“我们要联赛、杯赛双丰收。”４月８日对大连队的比赛结束后，深圳队主力队员获得了一个星期的假期，李毅等一些队员趁机回老家探亲，艾里回纳米比亚休假，以放松身心。主教练朱广沪在北京参加完教练研讨班的活动后，也回上海探亲。深圳队全队集中后的第一次训练是赴小梅沙，跑沙滩是训练的主要内容。而全队恢复正常训练后面临的第一个任务，就是４月２９日主场与广州吉利队在２００１赛季足协杯赛首轮的遭遇战。

　　谈到足协杯赛，深圳足球俱乐部总经理顾凯表示，由于这次联赛间歇期较长，再加上球队阵容整齐实力上升，深圳队将以全部精力迎接足协杯赛的挑战，这在深圳队征战足球甲级联赛历史上还是第一次。顾凯认为足协杯赛首轮客观上对深圳队有利，时间的安排与联赛不冲突，参加足协杯赛能使球队保持良好的比赛状态。他认为深圳与广州同省兄弟之间的比赛肯定会非常好看。此外，顾凯还透露，丹尼斯和郑智的伤势已无大碍，在深圳休假的丹尼斯应队医的要求，每周３次回队治疗，而郑智则每天都在队内接受按摩和理疗。（特约记者深友）

(东方体育报)