刘翔复出，意味着中央电视台专门跟刘翔的冬日娜又该忙起来了。在上海，冬日娜热情洋溢地采访了刘翔，16个问题连珠炮发出，且看刘翔哥哥怎样回答。

　　冬日娜（以下简称娜）：真的啊，你的脚恢复得这么好？

　　刘翔（以下简称翔）：脱皮了。

　　娜：真的，还是有鼓包。

　　翔：不是的。

　　娜：每次穿这个鞋会卡吗现在？

　　翔：好一点吧，但是还是有点酸。

　　娜：穿鞋两个月觉得这样脚还舒服吗？

　　翔：呃，还行吧。反正现在我觉得肯定没以前这种过来感觉。对，因为脚的缘故，自己还是比较当心。

　　娜：就是不敢全部的实力用进去吧？

　　翔：是啊，反正……

　　娜：但是看上去还状态非常好。

　　翔：还行吧。反正就是基本上我这水平和我师弟现在差不多少，就是谢文骏啦。这次上海站比赛也是因为在家乡嘛，就想重在参与一下，也没想去跑什么很好的成绩，也不现实现在确实。

　　娜：这个比赛你觉得是你如今复出参加比赛最好的时间吗？

　　翔：没有什么复不复出，我觉得大家好像把我的第一场比赛复出好像看得很重要，我其实根本就没什么，就是次训练嘛。

　　娜：穿了一件柏林世锦赛的衣服，当时知道自己真的要缺席柏林世锦赛的时候是一个什么样的感觉？

　　翔：这个，这个没什么感觉。因为运动员嘛，都会有大大小小的伤病的。

　　娜：觉得挺遗憾的？

　　翔：遗憾，每个人都会有遗憾。

　　娜：抱着重新开始的一种心态？

　　翔：我反正挺热爱的吧，用比赛来证明的。对啊，光说有什么用啊。

　　娜：记得你在看柏林世锦赛罗伯斯受伤的时候是什么感觉啊？

　　翔：一方面是挺同情他的吧，还有一方面竞技体育就是这样残酷的，伤病对运动员来说是致命的。

　　娜：你怎么评价布拉斯怀特的１３秒１４，这是你２００２年就跑出来的成绩。你觉得今年这个冠军的水平怎么样？

　　翔：还行吧。

　　娜：这场比赛你测试赛跑１３秒７０，也没有全力以赴，你觉得你刚才说像我这样的水平，你觉得现在是一个什么样的心态来面对？

　　翔：现在，现在就是作为训练就可以了，然后找到比赛的感觉，其他没有想什么，就是这样，现在成绩来说对我……

　　娜：不那么重要。那你觉得最重要的是什么，除了成绩之外？

　　翔：最重要的，最重要的就是找到比赛的感觉，然后，就是这样。

　　娜：那还有什么事儿能激起你的兴奋度呢？

　　翔：兴奋度啊……

　　娜：当你重新回到跑道上你觉得还有一个什么样的信念在支撑着你？

　　翔：有时候竞技体育你的信心来源于平时状态的积累，系统的训练。对啊，你不是凭空想象的，不是口说无凭的东西，对啊，关键还是训练。