西班牙《世界报》 奥尔费奥·苏亚雷斯

　　阿根廷队的教练席上坐的不是一个教练，而是一个国家偶像，迭戈与探戈之王卡洛斯·贾德尔和阿根廷国母庇隆夫人一样，是阿根廷的国家象征。马拉多纳又是一个建造在他的天才与他承受自己天才能力的机制欠缺的矛盾之上的人物。马拉多纳现象甚至可以作为集体心理学来进行深入研究，因为这种代表性人物人格上的矛盾，往往与国家的停滞不前是并列存在的。

　　阿根廷媒体对马拉多纳的批评逐渐升温，但也都建立在事实的基础上。令媒体不满的，不单单是比赛的结果，还有球队的糟糕管理。马拉多纳不断改变阵容，给球员传递的正是一种极大的不安全感。而在阿根廷晋级世界杯后，马拉多纳又爆出了粗口，他不知道，他又一次损害了自己的形象，他不知道，自己代表的是一个国家的形象。马拉多纳一只是上帝之手，一只是魔鬼之手，阿根廷的形象由这样的人物代表，有时确实让人无法评价。

　　很显然，作为国家队主帅，马拉多纳不知道怎么赢球，不知道怎么让球员踢球，也不知道怎么应对失利。球员时代，马拉多纳在球场上无处不在，他是绝对领袖，他将自己毫无保留地献给足球，时时刻刻站在战场最前线，从来不躲避挑战。将他的球员时代与教练时代相比，这是多么可怕的杠杆倾斜！

　　马拉多纳现在该决定，是带队前往南非，还是像先前扬言的那样辞职。如果选择前者，那就必须知道怎么赢球，怎么在输球后做出正确反应。当然，我们也需要相信，马拉多纳的弱点，来自于他作为人的一面，否则，我们永远无法理解他的两面性。