搜狐网站搜狐体育
搜狐体育-搜狐网站
阿迪达斯搜狐体育 > 中国足球 > 中国国足 > 中国男足国家队 > 国足VS泰国 > 最新动态

前国足翻译揭秘:张健强是干实事人 谢亚龙业余


  关于中国足球里的人

  女足主教练伊丽莎白和女足领队张健强

  山西晚报:“迟到事件”中,领队张健强先强硬批评主教练然后到今天辞职,外人看起来云山雾罩的,很多人怀疑这是足协内部的阴谋,这里面有阴谋吗?

  谢强:这次应该没什么阴谋,张健强在足协是个干事业的,他长期分管女足联赛,对女足感情很深。
我跟他共事有些时间,我知道他是觉得女足这样的状态不行了才发火。这次事情绝对是张健强的个人行为,因为他在足协里足够硬,他用不着在别人的授意下做事情,他自己就是个爷,他在女足七八年,明白女足的底子,你看很多队员不也发表跟他一样的看法了吗。他完全是特别真实地表现自我的观点。

  这次是伊丽莎白太过分了,可能圈外人不太理解,觉得主教练迟到不算什么大事,是不是故意要制造矛盾。但球队的规定就是这样,一般都是提前10分钟到车上,任何一个人迟到了都要受处罚,有可能严重到马上除名出队。作为一个职业教练员,这样的行为一而再、再而三的发生,简直就是不可思议。所以你给队员和领队的感觉就不是一个迟到的问题,而是你不尊重我,你看不起我。

  土帅和洋帅

  山西晚报:观察中国足球有个很有意思的事情,在主教练问题上,如同坐庄一样,一届土帅,一届洋帅,土帅失败了就换洋帅,洋帅破灭了就换土帅,你跟过戚务生,也跟过霍顿,土洋都经历过,你觉得哪个最好?

  谢强:我从一个中国球迷的角度来看,都一样,是都一样差。因为我们通常都是以结果论证水平的。从结果看,外国教练并没有做的真正比中国教练好多少,别以为我做翻译就一定向着外国教练。其实除了米卢,其他的都一样。而米卢的冲出去是因为没有沙特、韩国、日本、伊朗,当然还包括现在的澳大利亚(笑),这么多中教外教,他们的结果都是一样的。如果说戚务生好,那米卢应该也好,如果说米卢不好,戚务生也应该不好。米卢还输给朝鲜呢,杜伊还3:1赢了呢。但从球员的角度看是另外的感受,目前球员给予最好评价的教练是霍顿。现在郝海东、张恩华他们说起来,也是说霍顿的执教最好。

  按理说是米卢带他们打进世界杯的呀,他们怎么会说霍顿的好呢。我讲个小故事,1998年亚运会的时候,我们先从广州飞到泰国,然后从泰国飞到苏拉塔尼。那天我累得不行,当时球队里就我一个人,又得当翻译,又得负责后勤什么的。当中国所有的教练员,领导站在那和大爷似的,霍顿当时就走过来问我“CanIhelpyou(我能帮你什么)?”我内心就一阵感动,其实主教练才是球队最大的爷,他甚至比那官员还大,就像一个导演一样,决定了团队里每个人的命运。他来帮我分钥匙,我从他身上学到的就是人与人之间特别平等,搞技术的人要尊重搞技术的人。

  山西晚报:前任国家队主教练朱广沪呢?他好像是有史以来批评声音最大的一届主帅了。

  谢强:这里面我觉得有中国民族的性格在里面,一直对洋人高看一眼,你同不同意?同样的很多事情,如果现在是朱广沪在干着呢,可能就比较麻烦。但外国人一弄,可能就没什么争议。他身上承受了许多他不该承受的东西,从战绩上来讲,他并没有比阿里·汉差出多少。这回东亚四强赛一看就看出来了,一些人老叫骂朱广沪拿东亚四强赛的冠军是“水货”,那这次不一样吗,人家韩日还不一样是二队,不是也没拿冠军反而让揍了吗。我一直不能容忍为什么这个民族的性格是这样的,对自己那样苛刻,对外人那么神话。而且还有个责任问题,当人们疯狂攻击本土教练朱广沪的时候,接下来就会骂足协,而当说外教失败的时候,人们就死心了。比如“连杜伊都弄不出去,别人更别提了”,提外教是为了转化矛盾,回避矛盾。
[上一页] [1] [2] [3] [4] [5] [下一页]
(责任编辑:胡聪)

我要发布

用户:  匿名  隐藏地址  设为辩论话题

*搜狗拼音输入法,中文处理专家>>

新闻 网页 博客 音乐 图片 说吧  
央视质疑29岁市长 邓玉娇失踪 朝鲜军事演习 日本兵赎罪
石首网站被黑 篡改温总讲话 夏日减肥秘方 日本瘦脸法
宋美龄牛奶洗澡 中共卧底结局 慈禧不快乐 侵略中国报告



说 吧更多>>

相 关 说 吧

谢强 | 小强

说 吧 排 行

茶 余 饭 后更多>>