曾强忍绞痛达奥运A标 19岁蛙泳新星孙晔能吃苦

　　在今天进行的女子200米蛙泳决赛中，19岁的上海小将孙晔以2分21秒01名列第四。“这个小家伙长成绩了，第一次参加世界大赛就取得好成绩，不容易了。”中国队教练徐惠琴说到弟子孙晔，就像在说自己的孩子。

　　一年前接手带教孙晔时，孙晔的100米仰泳成绩才1分10秒多，200米蛙泳2分30秒开外。

　　在徐惠琴的眼里，孙晔是个非常吃得起苦的小囡。孙晔并不是一块特别好的蛙泳料，徐惠琴看好她，不仅是因为她能吃苦，更是因为选拔赛上出现的一个意外，让徐惠琴看到了孙晔身上具备的优秀的综合素质。

　　在4月份国内选拔赛上，200米蛙泳预赛结束后，孙晔肚子痛得在地上打滚，被救护车送进了医院。第二天决赛时，她的肚痛不见好转，徐惠琴很是担心。中国游泳的奥运入场券，事关重大呀！没想到，孙晔咬紧牙关，决赛中硬是游出了2分26秒50，顺利达到奥运A标。

　　知道自己的关节不够柔软，孙晔天天晚上在床上压腿。这次到曼彻斯特比赛，是孙晔第一次参加国际大赛。第一天50米蛙泳比完后，徐惠琴说她的起跳角度没有掌握好。事后，孙晔一声不吭地到旁边的训练池里，一个人独自琢磨起来。

　　“这个小囡起点低，心理上还没有完全进入状态。来赛场的路上，她还在担心自己比不过外国人。假以时日，她一定会为中国游泳队挑起重担。”徐惠琴对孙晔充满了希望。

　　（本报曼彻斯特4月13日专电）