刘翔康复训练时接受药检 师徒二人理解田联举动

　　孙海平称“肌肉萎缩”正常 师徒二人理解田联举动

　　尽管刘翔还在美国进行康复训练，但国际田联似乎非常“关心”刘翔的情况，昨天竟然派出小组专程赶到美国休斯敦对刘翔进行飞行药检。不过，刘翔对此并没有感到意外，他和教练孙海平认为国际田联的举动只是“例行公事”。

　　昨天是刘翔进行康复训练的第二天，一切都在按照康复师佩恩制定的计划按部就班地进行。由于教练孙海平在康复检查后接受采访时冒出了一句“刘翔肌肉已经萎缩”的言论，所以他一早就忙着澄清此事。“刘翔在过去3个月都是处于静养状态，那只脚肌肉萎缩是肯定的。因为刘翔以前的训练力度在那里摆着，一下子3个月不动，那是肯定要萎缩的，但是即便萎缩也是在正常的范围内。只要接下去的康复训练和专项训练跟上去，是可以慢慢恢复的。”孙海平请大家不要担心，“肌肉萎缩”属于正常现象。

　　虽然康复仍在正常进行，但突然接到国际田联的电话，要求“报告行踪，准备飞行药检”。众所周知，自从刘翔雅典成名后，他就一直是国际田联的“重点照顾”对象。除了比赛时的常规检测，每年还有不固定的飞行药检，只是这次在美国康复期间仍要进行药检多少有些不近人情。不过，似乎刘翔早有准备，他认为何时都可以接受国际田联的检查，参加药检只是例行公事。

　　本报记者 李航