刘翔脚伤好治心病难医 田联排名翔飞入再创新低

　　晨报讯 大洋彼岸的刘翔脚伤基本痊愈，前不久他重上跑道，开始跨栏训练。但是，脚伤好了，心病却出现了。

　　有媒体报道，细心的教练孙海平在刘翔的跨栏训练过程中发现了一个小细节——刘翔右脚落地的时候会下意识地缩紧一下。

这一微妙的举动，让他有些担心。刘翔不自觉的缩脚举动，在孙海平教练看来，是心理脆弱的一种表现。尽管刘翔目前在场上的发挥已经恢复了六七成，但心底里的这个疙瘩，到底何时能够解开，还是一个未知数。

　　孙海平表示，正在密切关注刘翔的恢复状况，同时他表达了对刘翔能否冲破受伤后的心理障碍、实现真正回归赛场的担心。“我担心即使他身体上全部康复了，心理上依然会有因对受伤恐惧而引发的困扰，这同样需要一段时间来克服。”

　　此外，孙海平也不确定刘翔能否恢复到以前那么快，“刘翔受伤前是最顶尖的运动员，但想再次跑得像以前那么快是一件非常困难的事情”。孙海平称，目前刘翔已经恢复了60%到70%，最困难的一步是最后10%的康复，“这需要最剧烈的奔跑、力量和速度”。（中新）

　　田联最新排名 刘翔再创新低

　　晨报讯 国际田联昨天公布了最新一期的110米栏世界排名，中国飞人刘翔的世界排名已跌至第23位，创下近年来的新低。

　　另一位中国选手史冬鹏的排名也从第27位跌至第29位。刘翔的小师弟谢文骏的世界排名则滑落至第41位。高居该项目第一的依然是北京奥运会冠军罗伯斯，而且短期内将很难有人能撼动他的位置。此外，古巴人不仅在110米栏排名上一枝独秀，而且在田联总排名上，他也仅次于牙买加飞人博尔特一人。（新体）