奥运洋帅功过：尤纳斯并非万能 鲍埃尔物超所值

井村雅代在给中国花样游泳队的姑娘编排动作

　　也许中方教练和外教合作，会更好一些？但是这样就要考虑合作双方的文化差异，还有如何不夸大或缩小贡献度，也是难题

　　合作论 融入铸就成功

　　能够在中国取得成功的外籍教练，一定是能比较好地融入中国文化的外教，其中尤其重要的是和中方教练的合作，这就是“合作论”。在这方面，有两个成功的例子——

　　一位是日本花样游泳的“教母”井村雅代，她和中国教练员汪洁、郑嘉的合作堪称楷模：井村雅代给中国花泳带来了新的训练理念和训练手段，但是与技术同样重要的音乐和编排却是由中方教练完成的，因为在井村雅代看来，一套成功的花样游泳动作必须有浓郁的民族特点，而这显然是中方教练的长项。

　　另一位是韩国教练李大成，早在1980年，李大成就曾经来华执教，是中国跆拳道运动奠基时代的一大功臣，此人曾经连续十届获得全美跆拳道冠军，四次参加世锦赛获得2银2铜，并且在1999到2004年担任美国跆拳道队主教练，培养出了曾经在悉尼和雅典奥运会上蝉联金牌的名将史蒂文·洛佩斯（在北京奥运会上，洛佩斯家族取得了传奇般的成功——24岁的小妹戴安娜·洛佩斯获得跆拳道女子57公斤级比赛的铜牌，26岁的马克·洛佩斯获得男子68公斤级比赛的银牌，30岁的史蒂文·洛佩斯则在男子80公斤级比赛中收获了一块铜牌，而这个家族的第四个成员、他们的大哥简·洛佩斯则作为教练员，见证了这“一银两铜”的诞生）。

　　北京奥运会上，李大成作为中国队的副总教练主管男队，朱国的奖牌有他的头功、吴静钰的金牌里也有他很大的贡献。而且，就像井村雅代和汪洁、郑嘉的良好合作那样，李大成和中国跆拳道队的总教练陈立人的合作也很好。

　　然而，关于这两位外教，很多人却犯了错误：井村雅代的贡献被夸大了，李大成的贡献却被缩小了……