杨威将彻底告别赛场 是否将回湖北任教练还没定

　　全能王杨威果然动作潇洒神速，在刚向媒体传达了退役意愿之后，昨天又爆出消息：他已正式向国家队递交了退役申请报告，并且在国家队和体操管理中心以及湖北省方面协商之后，得到了批准。而本报记者之前曾从湖北队方面得知，已给杨威报名参加全运会预赛，杨威会否比完全运再“撤退”？杨威昨天笑着说：“既然退了，那就彻底告别赛场吧！”

　　本报记者 陈宏

　　【过程】

　　杨威曾犹豫很久

　　正式退役之后，杨威本人也坦承自己作出这个决定，挣扎了很久。

　　确实，从当年悲情的“千年老二”，到中国体操队当之无愧的核心人物，杨威已经书写了属于自己的传奇。他是体操历史上第二位能够蝉联世锦赛全能冠军的选手，而且两届世锦赛夺冠后，又立即在奥运会上夺冠。

　　但杨威也并不认为自己是激流勇“退”，他说自己并不是担心名声方面的影响，确实是因为身体上已经不再允许。29岁的杨威说：“要继续训练比赛，我精神上面可以顶过去，但是身体上可能越来越受不住，现在的伤虽然只是疲劳性的损伤，并不算特别严重，但真到了需要爆发的那一刻，身体还是顶不住。”

　　此外，正如他有退役意向时所说，他结婚了，也是时候考虑当一个好丈夫、好父亲了。“毕竟，我成家了，现在也要去考虑家庭的重要性和以后的人生道路，我也要有自己的孩子，如果我再坚持训练比赛，到时候受伤了，杨云一个人很难熬，所以我也不敢随便去尝试了。”

　　【反应】

　　中心遗憾但理解

　　体操管理中心对于杨威的决定表示了理解，新上任的主任罗超毅说：“我们对这样一名有着特殊贡献的老将退役，感到非常遗憾，但我们也尊重并理解他的决定。我知道，他曾经想坚持下来，帮助湖北队参加完全运会再退役，但近来他的伤病显得更加严重了。”

　　在北京奥运会后，国家队方面曾多次在正式场合表示，杨威、李小鹏等老将都是国家队的“宝”，希望他们能够在新老交替阶段，留下来再带带新队员，有可能的话，甚至再备战伦敦奥运周期。也因此，杨威没有立即要求退役，而是继续训练。中心也为他制定了特殊规定，允许他实行走训制。

　　“他一直在恢复训练，但动作至今没有完全成套，他感到自己的伤病影响很大，状态很难恢复到正常水平，也担心自己的表现会拖累湖北队，所以尽管省队已经给他报了名，他还是做出了这个决定。”罗超毅遗憾地介绍说。

　　【出路】

　　是否任教练还没定

　　优秀的运动员一般都会走上教练员的岗位，这在体育界并不鲜见，杨威退役之后的出路是什么，他本人和国家队都表示“还没确定”。

　　国家队领队张佩文告诉记者说：“杨威递交退役申请时，中心的领导都找他谈过话，希望能够挽留他，不过他本人坚持退役。”记者也了解，这样的挽留，一般都是情感上的挽留。至于以后怎么走，双方都没有谈过，张佩文表示：“杨威的关系在湖北省体育局，他会先回到地方，然后再说以后的事情，现在还为时尚早。”

　　杨威本人也希望休息一段时间，好好考虑之后再说。不过，以他目前的知名度，无论是从政、经商还是做教练，他的出路并不成问题。