巴拉克追裁判获一年新约 巨大责任心感动切尔西

　　本报讯 在欧冠半决赛中，巴拉克终场前以冲刺般的速度追逐赫宁超过10米的景象，令人印象深刻。对于巴拉克在球场上表现出的对球队巨大的责任心，已经感动了切尔西，据昨日出版的《泰晤士报》披露，德国人将因此被续约1年。

　　巴拉克和切尔西的合同在今夏就将到期，虽然现在已经进入5月，可双方仍旧没有一个明确的态度。但在冠军杯半决赛后，切尔西对巴拉克的价值有了重新的认识，蓝军需要这样的永不屈服的球员。

　　如果一切顺利，巴拉克将与切尔西签下一份为期1年的新合同，他的周薪将是12.1万英镑。这使即将年满33岁的巴拉克，在下赛季仍将效力切尔西，并可能就此在斯坦福桥退役。这将是巴拉克在2006年夏天自由转会切尔西后，与俱乐部的第一次续约，据英国媒体透露，双方对新合同的条款都已经没有异议，很快就会宣布结果。