荆楚网消息(体育周报)图为：本周一，布鲁克斯像个英雄一样接受球迷的祝贺（上图）；昨天，阿泰斯特在替补席上忍受溃败的煎熬。
火箭在本周一凌晨击败湖人究竟有多轰动？美国总统奥巴马通过朋友，给巴蒂尔发来祝贺短信：你用出色的发挥带领球队战胜了困境。
而媒体都陷入了一种狂热。ESPN说：没有姚明，没有问题。第二天，他们又写了一篇长文，盛赞阿泰斯特和巴蒂尔这对大闸封杀了科比。《休斯敦纪事报》更全面，从布鲁克斯、巴蒂尔到海耶斯、阿德尔曼，夸了个遍。
《洛杉矶时报》一边怒骂湖人“丢人”，一边给布鲁克斯唱赞歌。小布这场球拿了34分，创下个人职业生涯新高。赛后出席新闻发布会时，，他穿了一件红色西装，还打上一个硕大的红色领结。《洛杉矶时报》说，比起这身衣服，小布的表现更夸张。
这样的气氛一直延续到昨天的比赛之前。ESPN不辞辛苦，派了记者去看火箭的赛前训练，发现那里一片轻松。被问到准备怎么打第五场时，小布说：“我们会持续不断地攻击他们。海耶斯也会进攻的，他的控球比姚明好。”海耶斯确实会进攻，第一节还剩9分05秒时，他抓下进攻篮板上篮得手，火箭以11比4领先。可面对拜纳姆和加索尔这对双塔，身高只有1米98的海耶斯实在力不从心。3分钟之后，他吃到第二次犯规，被换下场。毫不夸张地说，这是比赛的转折点——火箭失去了内线唯一的屏障，篮下被湖人彻底掌控。“现在，海耶斯就是我们最重要的球员。”巴蒂尔赛后说。上一场，巴蒂尔投中了5个三分球，昨天是4投1中，他和阿泰斯特、小布加起来，33投10中。“要打赢这样的比赛，我们必须投中三分球，可今天我们没有。”巴蒂尔说。火箭昨天的三分球是29投5中。比命中率低更糟糕的是，火箭还有17次失误，让湖人拿到了24分。上一场，火箭失误11次，助攻18次，这是本轮系列赛里他们的助攻数第一次超过失误数，而昨天是15对17。“我们有太多的勉强出手，而当机会出现时，又投不中球，然后是不停的失误。”阿德尔曼赛后说，“和上一场相比，一切都反了。”
巴蒂尔看到的是问题的另一方面：“当我们进攻不成或者出现失误时，我们没有退防。”
这时候，就别怪媒体翻脸无情了。他们的报道标题里充斥着“溃败、屠杀、打爆”这些字眼，《休斯敦纪事报》说：火箭的赛季快结束了。最不客气的是该报一名记者的博客：火箭的表现糟到极点。
“我想，我们会反弹的。”阿德尔曼说。上一场击败湖人后，他兴奋得见人就拥抱，昨天，他一头白发乱糟糟的，显得苍老而憔悴。程丹
(责任编辑：michelle)
《变形金刚2》送票！
