昨天，NBA季后赛东部决赛结束，魔术主场103∶90击败骑士，并以总比分4∶2杀进总决赛。魔兽霍华德砍下40分14篮板，刘易斯得到18分8篮板。“小皇帝”詹姆斯得到骑士最高的25分7篮板7助攻。

　　开场后，霍华德完全统治了内线，第一节就砍下13分，上半场他12投8中拿下21分6篮板，魔术以58∶40领先。

　　这是魔术队1995年后首次杀进总决赛，魔兽霍华德与小飞侠科比的对决将成为总决赛的最大看点。

　　燃烧的远征

　　霍华德一战证明巨星身份

　　魔术重新登上总决赛的舞台用了14年时间。我从NBA新秀到总决赛选手用了4年时间。 一切都是如此漫长。

　　但我想更漫长的是总决赛之后，那些等待着我去征服的旅程。让我的整个青春为之燃烧的远征。

　　整个东部决赛，魔术给人印象最深的不是霍华德的暴扣，也不是特科格鲁和刘易斯的外线三分，而是霍华德的微笑。良好的心理素质，让魔术的斗志火一样熊熊燃烧。

　　尽管在今年季后赛中屡次在单场比赛中遭遇绝杀，但魔术的心态一直出奇地好，看看他们在场上耐心地传球、无私地助攻和充满霸气的得分，处处体现着自信的力量。最能体现魔术心态的是面对哨音的问题，尽管裁判“暗助”骑士，但魔术几乎不为所动，尤其是当霍华德陷入技术犯规危机时，他很好地控制了自己的脾气，魔兽不断微笑，不断得分，也不断让骑士心灰意冷。

　　常规赛场，尽管霍华德场均20+10+，但由于其内线进攻方式单一，球友们一般不愿在低位给他传球，霍华德更多是靠冲抢前场篮板得分。但在东部决赛中，队友们因为战术的需要，开始将球不断打到内线，霍华德也不辱使命，将骑士内线搅得天翻地覆。自奥尼尔老去，谁是联盟第一中锋的争论就从未停歇，姚明和霍华德各拥有一批粉丝。从进攻技术上讲，霍华德不如姚明，但他身体素质更为出色，且更加年轻，拥有比姚明更伟大的前景。下一个拥有“鲨鱼级”内线统治力的球员只能是霍华德。

　　本组稿件均由本报记者

　　李文武 撰写