孙祥端坐在沙发中，微笑着和记者聊起他在荷兰、奥地利踢球的故事。

　　两次留洋，两次冠军。在埃因霍温，孙祥获得荷兰联赛冠军，也幸运成为征战欧洲冠军联赛的中国第一人。在维也纳，孙祥为球队夺得奥地利杯冠军作出巨大贡献。

　　“我的运气真不错！”孙祥喝了一口橙汁，回味起两个冠军的不同。“荷兰的冠军是别人带我玩。当时球队大牌队员太多了，克鲁伊维特、法尔范、科库、科内……即便是一堂普通的训练课，对我来说都是一种享受。那个时候，我每天回去都做笔记，记录自己不足的地方，记录自己让教练满意的地方，也记住对手的特长，自己感觉有很大提高。”

　　来到奥地利，孙祥明显感觉到，球队实力和埃因霍温相比有一定差距，但比赛的激烈程度并不逊色。孙祥表示，自己在奥地利发挥了特长，“在维也纳队，我依靠定位球取得了队友的信任。在奥地利我进了三个球，前两个都是任意球的远射，第三个是小角度抽射远角。第二个球离球门有40米，那天还是顶风。当我助跑准备直接轰门时，我听到助理教练在喊‘孙，难道你疯了吗？’结果球进了，助理教练傻了，看着我，冒出一句‘我要疯了’！”

　　有喜悦，也有遗憾。因为伤病，孙祥缺席了奥地利维也纳队三个月的比赛。“我这个伤竟然是在友谊赛时落下的，其实完全可以避免，到现在我都有些后悔。”

　　那场和科隆队的友谊赛，教练让孙祥首发。本来孙祥觉得自己有些疲劳，并不愿意打，但想到教练组的器重，他就上场了。“打了不到30分钟，我的左大腿就拉伤了，左后卫看出问题来了，问我‘孙，你没事吧’？还让我和教练汇报，要求换人。”孙祥回忆道，“我伸手要求换人，教练没理我，那我就带伤坚持吧，这在国内是很常见的。结果下场后，我的伤很厉害了，主教练看到后又爱又恨地质问我，‘你怎么没叫我换人啊？’我辩解说，我和你说了啊，是你没换。教练当时脸色有些难看，他告诉我，友谊赛上如果受伤，可以直接走下场。职业球员，身体是第一位的啊！”