本报讯 据搜狐体育报道，北京时间7月5日凌晨，新泽西当地媒体发表一篇关于中国球员易建联的报道文章，文章称阿联特训效果不错。以下是该文译文：

　　易建联在一个月多之前离开中国，来到美国接受特训，易建联重点训练的是他的身体强壮度和他的比赛应变能力，取得了不错的效果。篮网队方面希望易建联将这种训练效果在今年秋季转化成为篮球场上的战力，为球队做出贡献。篮网队内部人士预计，在篮网队将卡特交易给魔术队之后，身高7英尺并且身体机动性不错的易建联将会有更加稳定的数据贡献，并且将会承担起部分卡特离开之后留下的得分任务。

　　易建联在今年夏天不用参加太多中国国家队的比赛，所以他能够集中更多精力去接受特训。经过一个多月时间的特训，易建联现在的体重已经增加了大约五磅，而且易建联现在正在重点练习的内线攻防技巧可以帮助他成为一名更加高效的内线球员。

　　现在的易建联非常期待他NBA第三个赛季的开始，“对于我来说，每一年都很重要”。易建联在接受媒体采访的时候表示：“我必须得比我上个赛季后半段打得更好，所以今年我就在夏天花这么多时间来进行特训，我觉得我可以在低位提升自己的能力，为下个赛季做好准备。”在易建联回到篮网队教练组身边接受训练之前，易建联之前一直在拉斯韦加斯和洛杉矶接受训练。在回到篮网队之后，易建联此前还在训练当中与布鲁克·洛佩斯有过一番较量，事后洛佩斯表示，易建联现在在低位的攻防能力已经大有长进，这让他感到颇为吃惊。（孔孟飞英）