新华社上海８月８日体育专电（记者李嘉　肖春飞）２００９年国际射箭联合会射箭世界杯上海站比赛８日进行了男、女团体赛的淘汰赛，其中中国男队在反曲弓四分之一决赛中被西班牙队淘汰，而中国女队则在反曲弓半决赛中败给了韩国队，将争夺铜牌。

    由陈文园、邢宇和薛海峰组成的中国男队当日状态欠佳，在八分之一决赛中以２０６：２０４险胜意大利队，他们在四分之一决赛中遇到西班牙队，两队前６箭战成５０：５０，在1８支箭后，中国队以１５５：１５４领先１分，但是西班牙队凭借最后６支箭以２０６：２０５淘汰了中国队。

    赛后陈文园说：“今天我们打得不太好，三个人都有失误。虽然有风速的影响，但主要还是自己没把握好。”

    中国射箭队教练田渝陵也对当日男队的表现不甚满意，他说：“今天男队表现稍差，成绩较差。基本技术和临场判断都需要提高。对手打得并不太好，但我们还不如他们。”

    西班牙队在半决赛中以２１６：２１３输给了韩国队，而另一场半决赛中墨西哥队以２２２：２２１战胜了法国队。

    由赵玲、欧阳如玉和朱佳妮组成的中国女队当日一路过关斩将闯入半决赛，她们在半决赛中遭遇强队韩国队，尽管发挥得不错，但无奈对手更胜一筹，最终韩国队以２２１：２１８淘汰中国队晋级决赛。

    田渝陵说：“今天女队的成绩还可以，开始时表现稍差，但后面越打越好。这三个队员都很年轻，配合时间也不长，能够打成这样已经很好，值得肯定。”

    另一场半决赛中，俄罗斯队以２１６：２１０战胜了意大利队。中国女队将和意大利队争夺铜牌 。

    ８日还进行了复合弓男、女团体的淘汰赛，复合弓是非奥运项目，中国男、女队均未通过首轮比赛。（完）2009/08/08 15:56

  此稿为新华社体育专线稿件，严禁转载。