没有任何一个地方

　　可以比得上阿克伦

　　《Esquire》 彼得·马丁

　　终获常规赛MVP头衔，连续5年入选全明星阵容，再往前追溯是联盟最佳新秀，高中全国冠军，17岁就登上《体育画报》封面，这样的人你还能想到谁呢？

　　他18岁生日的时候，他妈妈送了一台价值5万美元的悍马车作为礼物，不过买车大部分的钱，是他那个一起成长的小圈子里的朋友们凑份子出的。

　　这群朋友、以及他们所建立的这份友情，被摄制成了一部纪录片，《不只是比赛（More Than a Game） 》，将于下月2日上映，将近两小时的片中囊括了许多家庭录像、比赛实录的珍贵画面以及最新采访片段，它所叙述的是5个男孩如何成为朋友，成为一支球队，以及，如何长成男人。

　　不要担心我会提前透露剧情，我只是想和勒布朗·詹姆斯谈谈这部电影，听听这位如今的荧幕常客如何看待他青涩岁月的编年史。

　　《Esquire》：当年有个导演整天呆在学校里拍摄，影响到你们了吗？

　　Lebron:作为球员来说，我们完全不受影响。只不过把他视作球队的一分子，扛摄像机的那个家伙。我们照样过自己的生活，他从来不逼着我们坐下来接受采访，那一类的事情所以当时我们根本没在意。

　　《Esquire》：最喜欢的片段是什么？

　　Lebron:我们高一那年在州锦标赛上，德鲁（乔伊斯）命中了7个三分球。看看他是如何做到这一切的吧，防守他的对手们的块头，他们没给他任何机会，可就在我们作为高一新生的最后一场比赛，他就那样保送我们拿到冠军，真是不可思议。

　　《Esquire》：你们现在还经常联系吗？

　　Lebron:有两个现在就和我在一起，我们在给“国家农场”拍广告呢。不过夏天的时候我们仍然都住在俄亥俄。罗密欧·特拉维斯和德鲁·乔伊斯在德国打职业篮球，麦基正致力于从阿克伦大学顺利毕业，还有西恩·克顿正在俄亥俄的沃尔什大学打橄榄球校队。

　　《Esquire》：你们还会把自己称作“绝妙五人组”吗？

　　Lebron:我们彼此称作朋友。

　　《Esquire》：你是这部纪录片的执行制作人，计划将来从事更多电影制作工作吗？

　　Lebron:我也不知道。如果有好机会送上门来，我当然很乐意参与其中……或许是直接主演一部电影。我是一个很有趣的家伙，我很愿意和一大票有趣的人一块儿演一部喜剧——当然得是喜剧明星们，他们能够帮助我学到很多。

　　《Esquire》：还记得奥运会时学的中文吗？

　　Lebron:当然，ni hao（你好），我只需要会说这个就够了。

　　《Esquire》：亚洲和欧洲之行，有你最喜欢的城市吗？

　　Lebron:比如北京、香港、上海、东京……

　　《Esquire》：跟阿克伦比起来怎么样呢？

　　Lebron:全世界没有一个地方比得上阿克伦。