复出就跑出13秒15，刘翔显然没有“听”师傅的话，但这种任性，却是每个人都最喜欢看到的东西。因为那个有腔调的刘翔从昨天晚上开始，又回来了。

　　好成绩“吓”坏所有人

　　没有一个人的复出之战会这般隆重、这般到位，到位的媒体、到位的氛围，还有到位的对手，这一切都是最好的催化剂。

　　在男子百米决赛前，气象台给组委会传来官方信息，当时八万人体育场的风速是顺风2米/秒。而当刘翔比赛前，风速又变为顺风1.2米/秒，这是一个不错的消息：适合比赛，更适合拿出好成绩。

　　不太会喧宾夺主的特拉梅尔也适时地躲在跑道一边，默默地做着配角。21点50分，刘翔穿着一件T恤走到场边，和场上每一个剑拔弩张的对手相比，他显得轻松而自在。几分钟的沉默之后，刘翔第一个在跑道去起跑，尝试性地跨过了三个栏，看上去状态不错。

　　比赛比预定时间晚了大约5分钟，换上了一身橙色背心上场的刘翔有些按耐不住激动，久疏赛场的经历，让他很难抑制兴奋的心情，在起跑点，摄像机镜头扫过刘翔的面庞，是一如既往的坚定与自信。他努力瞪大了眼睛，表情坚毅。

　　时间指向22点，发令枪准时响起，起跑的刘翔有些迟缓，久违的枪声让刘翔反应稍稍不到位，但很快，在栏间之间刘翔找到了熟悉的节奏，从第五个栏开始与身边的特拉梅尔并驾齐驱。而在冲过终点线的瞬间，特拉梅尔与刘翔几乎同一直线。几分钟后，官方公布的电子图片显示，同时冲线的两人中，特拉梅尔以一个头的优势险胜。

　　一头之差，让刘翔的复出之战稍稍有了一点遗憾。但这也足以让所有人兴奋了，13秒15，这是一个比师傅孙海平预计好太多的成绩，把刘翔自己也吓了一大跳。对于这样的“出格”行为，刘翔笑着对记者说：“一上场就感觉兴奋，可能灵魂附体吧，我哪儿收得住啊？！”

　　孙海平既高兴又担心

　　昨晚，除了110米栏被上海家化指定冠名之外，现场观众并没有卖多少面子，官方提供的一份数据显示，整场比赛全场共售出了25000球票，占了八万人体育场不到三成的位置。虽然现场与以往几年相比，有些空旷，但这并不意味着大众对刘翔没有信心。

　　自始至终，刘翔都被这25000名观众的呐喊助威声包围，赛后“飞人”承认：正是这些来见证他复出的人，促成了他如此优秀的成绩。

　　之前言之绰绰不许刘翔跑进13秒50的孙海平，赛后也显得有些兴奋，徒弟不听话的举动和他的成绩相比，实在不值一提，“13秒15的成绩完全出乎我预料，他最后半程没有压住，跑疯了。”说完，师傅摇了摇头，但脸上却是幸福的表情。

　　“今天的现场对刘翔而言是完美的，气候适宜、观众热情、再加上对手特拉梅尔的好状态，都是激励他最终放开的主要原因。我现在既高兴又担心，不晓得他现在脚还痛不痛。”

　　师傅的担心是多余的，刚刚走下跑道的刘翔很轻松地告诉记者，除了起跑时候脚有点软，后半程自己已经完全适应比赛。“我现在感觉脚踝无大碍，起初脚软的感觉也是因为久疏战场，没什么问题。”

　　和刘翔相比，昨天最幸福的“失落者”其实是特拉梅尔，两人几乎同时撞线的画面，现场所有中国记者都主观臆断刘翔是第一，摄影记者都在同一时间涌向中国飞人，记录着他每一个庆祝的画面。但短短几分钟后，大家发现自己错了，等他们终于意识到该给真正的冠军送去祝福时，特拉梅尔已经在场地上傻站了5分钟。

　　一切都是刘翔“惹得祸”，在他的人气之下，冠军黯然失色。