新华社上海9月20日体育专电 中国田径队总教练冯树勇在上海国际田径黄金大奖赛后对媒体说，刘翔这次虽然跑出了13秒15的出色成绩，但这个成绩中有偶然因素，还不能就此说刘翔已经完全恢复到高水平状态。

　　“我也被刘翔的表现惊住了。

　　当记者问他刘翔的脚伤是否可以说完全痊愈时，冯树勇透露，刘翔跑后脚依然有酸胀的感觉。“我们还是担心他的脚。赛前，我们最担心的就是他拼命跑，脚伤复发。我和孙海平教练料到他会比训练中的13秒70快些，但没想到他会跑得这么快。即便现在，我依然认为刘翔目前不具备保持这么快的水平，我觉得他是蒙的。”

　　冯树勇历来以低调著称，他对媒体讲的以上那番话，不排除是希望媒体给刘翔降温，不要给刘翔过多压力的意思。

　　刘翔赛前自己也没预料到会跑这么快。他赛后说：“我开始时有些犹豫，但跑到中间时，我发现自己没被拉太远，我就压不住兴奋地追起来，后来，我发现甚至有取胜的希望，就冲了起来。”

　　看来，刘翔当天的表现有点“将在外，军令有所不受”。孙海平赛后说：“我认为他跑在13秒50之外是不冒任何风险的。刘翔今天显然是被热情的观众激励起来了，他一兴奋，跑出了比我们赛前预定快的成绩。”

　　冯树勇说：“本来我们以为他跑到最后时会放松几步，嘿，他还真拼命撞起线来了。”

　　赛前，不少老记打赌，最激进的人认为刘翔能跑到13秒30，多数人认为他会跑到13秒50左右，当屏幕上一开始亮起13秒10时，新闻工作间里发出集体惊叫。