搜狐体育讯 北京时间10月2日消息，火箭队专栏作家贾斯蒂斯发表文章，表示火箭队的年轻球员应该学习巴蒂尔身上的一些优良品质。部分译文如下：

　　上个赛季季后赛，火箭和湖人大战7场，最终火箭以3-4遗憾出局，止步西部半决赛。

　　在后来的采访中，巴蒂尔这样说道：“在连续7场比赛中防守科比，我想没有什么比这更耗费精力的了。心智上的疲劳有的时候是件很神奇的事情，一旦你陷入其中，就无法自拔。越疲惫反而越关注，你会集中所有的精力去应付眼前的事情。”

　　在科比和巴蒂尔的缠斗当中，还有一件令人不可思议的事情就是，他，巴蒂尔，这样一个绅士，从来没有对对手的嘲弄和挑衅作出任何回应。

　　关于这点，巴蒂尔也有他自己的解释。“我知道，当我走出湖人的主场，没有几个人会想起我。你觉得科比会浪费他的时间来考虑我会做什么吗？想必不会。这是他的比赛，他的主场，回应他的挑衅只是在浪费时间和精力。我敢肯定，他绝对不关心我在想什么，同样的，我也毫不关心他的感受。”（搜狐体育 LMJ）