荆楚网消息 (楚天金报) 图为：刘翔与纪伟”并驾齐驱““飞人”被众记者包围

　　金报济南10月24日电特派记者童军鹏、王际凯报道：起跑，跨越，减速……今晚8：35，在全场近6万观众的注视下，中国“飞人”刘翔在全运会110米栏预赛中，以13秒75小组第二的成绩轻松“飞”进明晚的决赛。

　　男子110米栏的预赛晚上8：10打响，比原定时间推迟了25分钟。

　　在率先进行的第一组比赛中，史冬鹏和解放军队选手尹靖以前两名身份晋级决赛，史冬鹏的成绩为13秒85。第二小组，刘翔的小师弟谢文骏和江苏选手黄皓排名前两位。

　　20：35，在全场近6万观众的注视下，作为压轴戏的第三组正式开始。枪声响过，位于第六道，身披1715号码牌的刘翔顺利起飞。跨过第一个栏，刘翔就已经稍稍领先。中间跑，刘翔并未完全发挥自己的优势，与身旁第五道的纪伟并驾齐驱。不过在跨过最后一个栏后，刘翔便开始减速，主动将小组第一的位置让给了纪伟。抵达终点时，纪伟侧过头与刘翔相视一笑。

　　最终，纪伟以13秒70的成绩获得小组头名，与刘翔携手进入明晚的决赛。决赛将于明晚7：50在济南奥体中心进行，刘翔将向自己全运会三连冠的目标冲刺。