先是尖叫，之后会心一笑，这就是昨晚最受关注的十一运会男子110米栏预赛的真实写照。穿着一黑一白双色跑鞋的刘翔显得有些“骚包”，不过绝对的实力让他在最后10米几乎是走着通过终点的，13秒75的成绩足以让他晋级决赛了。

　　依然是场上观众最高分贝的尖叫，依然是对冲着摄像机做着标志性的鬼脸，记者和观众依然是那么多，刘翔在今年的第二次正式亮相绝对引人瞩目。尽管是预赛，能容纳6万人的济南奥体中心体育场的上座率依然达到了七成。而能容纳300名记者的媒体席上早已经是人满为患，站着的记者踮着脚，脖子伸得老长，就算这样也只能从人缝中看见一点点红色的跑道。

　　等了两组，刘翔终于来了。没有像前两组出现抢跑，“飞人”在济南的首次起飞可谓顺利。刘翔在通过第四个栏架后就确定了自己的领先优势，相比第一次复出，刘翔在赖以成名的攻栏技术明显有了回升，攻栏干净利落，更没有出现挂栏的情况。当和纪伟跨过最后一个栏后，刘翔就开始减速，最终以小组第二名的身份进入到今晚的决赛中。

　　“这是预赛，我只想着进决赛就行了，没想别的。”对于自己第二名的成绩，刘翔这样解释道，不过接下来的话就让人看出他的霸气，“我觉得全运会是国内最高级别的比赛，不过对我来说只是一堂训练课。”在接受完央视的采访前，刘翔先是松开了自己的鞋带。对于自己的伤脚，刘翔表示赛后会做些治疗，“我回去要进行冰敷，再牵拉一下，应该没问题。”

　　之后，刘翔径直走向运动员休息室，根本不给等待在混合采访区里的记者任何机会，尽管来自五湖四海记者用不同腔调此起彼伏地叫着“刘翔”，但他连头都没回。

　　穿双色跑鞋原是保护伤脚

　　比赛中刘翔穿上了一双不通颜色的跑鞋，左白右黑，穿成这样难道有什么讲究吗？

　　在之前的训练中，刘翔就穿上了特制的T恤，上印“24．10．2009”，似乎向全世界表明，他将在昨天出战。对于脚上的双色跑鞋，孙海平也解释道：“这样穿是因为脚伤的原因，并没有什么特别的意思。”原来刘翔左脚跑鞋是老款式，而右脚穿着的是由于脚伤而换的“新款”，为了保证伤情不复发，右鞋比左鞋大了半码。

　　复出第二战

　　刘翔很“享受”

　　这是刘翔复出的第二战，然而鹤立鸡群的实力让刘翔对比赛丝毫不担心，全运会赛场对他来说，这就是一个享受的过程。

　　8:00 全运村享受按摩

　　早上8点起床，刘翔洗漱完毕之后，就在训练师与按摩师的安排下一直带着房间里进行按摩护理，期间休息了约有一个小时，接着就进行冰敷护理。

　　13:00 享受玉米大餐

　　为了备战晚上的预赛，刘翔昨天特意将午餐时间推后了一个小时，在下午1点钟左右来到食堂进餐。午餐时间大概为半小时，刘翔吃得最多的食物是玉米。然后回到房间。

　　17:00 乘商务车出发

　　在房间一直待到4点30分左右，刘翔又来到了食堂随便吃了一些点心。下午5点左右，刘翔乘坐商务专车离开全运会——这也是刘翔与其他选手相比最突出的特权。

　　17:15抵达训练场

　　下午5点15分左右，在媒体簇拥下，刘翔乘坐专车抵达奥体中心，直奔田径训练场而去。到达训练场地后，刘翔先进行韧带拉伸练习，在接近6点左右进行慢跑热身，然后进行一些跨栏专项训练，逐渐达到比赛状态。为了在晚上比赛时保持热量，刘翔特意带了一副手套来保暖。

　　19:00开始跨栏训练

　　从7点开始，刘翔开始进行栏上训练。刘翔跨了三组栏之后，换上了那双最新的黑白相间跑鞋。场外粉丝们也在疯狂呼喊他的名字，刘翔抬起右手向他们稍作回应。就这样大概练习了50分钟，刘翔在7点50走出训练场，进入检录处，刘翔开始了全运会的第一次飞翔……