孙海平替爱徒“试场” 赞场地不俗比赛安全第一

孙海平（右三）将爱徒安全放在首位

    搜狐体育讯 【大公报讯】记者吴以琳报道：雅典奥运金牌得主、中国栏王刘翔今日在将军澳运动场出战男子110米栏项目，但刘翔昨日并未前往比赛地点“试场”，而是留于酒店健身及接受按摩理疗。至于前往视察场地的教练孙海平则表示场地不俗。

　　料爱徒跑13秒50左右

　　刘翔伤愈复战田坛，教练孙海平一再表示“安全第一”。因此刘翔昨日放弃适应场地训练，而在下榻的荃湾悦来酒店“闭关”，为今日赛事养精蓄锐。昨日上午，刘翔在孙海平的陪同下去到酒店健身房进行身体训练，时间约为1小时30分。到了下午，刘翔躺在按摩床（由上海空运来）上接受了按摩理疗。

　　另外，孙海平昨日前往将军澳运动场进行视察，并向传媒表示场地不俗。孙海平昨日在接受传媒访问时表示，预计刘翔在比赛中不会跑出很好成绩，他说：“估计在13秒50左右吧！”今届东亚运是刘翔今年的最后1场赛事，之后刘翔将投入冬训。孙海平表示：“这次目标是冠军，但最重要的还是安全，不需要拚命。因为这种赛事不需要拚命，明年在国际赛场上再拚命也不迟。赛事的级别、运动员的水平不一样，在没有劲敌参加的情况下，刘翔不会跑出很快的成绩。这不是说我们不重视今届比赛，我们还是很重视，之前已经准备了一段时间。”孙海平又称：“我们亦要观察刘翔的脚伤。”

　　据悉未及“试场”的刘翔，将于今晨7时前往将军澳运动场热身，准备随后进行的初赛。另有消息披露，著名艺人郭富城等将亮相赛场，为刘翔助威。(来源：大公报)