雅典刘翔PK香港刘翔 五年历练王者归来获重生？

　　对手

　　在世界重大赛事方面，刘翔已经是大满贯得主，除了追平过12秒91的世界纪录外，还一度将世界纪录提高到12秒88。如果现在就退役，他的运动生涯也堪称完成。

　　刘翔选择复出，国内外小级别赛事难入他法眼，伦敦奥运会才是他的终极目标。不过，届时刘翔将年满29岁。身体条件以及运动能力，都无法与雅典奥运会时的那个追风少年相提并论。展望刘翔的未来之路，他多了一个主要竞争对手就是自己的年龄。

　　罗伯斯比刘翔年轻三岁，是目前该项目世界纪录保持者。不过，罗伯斯同样伤病缠身，柏林世锦赛意外退赛。不过，罗伯斯的伤势仅为肌肉的问题，而且年龄有优势，一旦恢复状态，仍是未来110米栏世界霸主最强有力的竞争者。伦敦奥运会时，他年仅26岁，从年龄上说正值运动生涯的巅峰。

　　另外，江山代有才人出，在柏林世锦赛上，来自巴巴多斯的小将布拉斯怀特以13秒14的成绩夺得冠军。这个小将年仅21岁，前途不可限量。

　　除了这批新生力量之外，包括特拉梅尔、佩恩、奥利弗等中生代并没有迅速陨落的势头，仍是刘翔重返巅峰之路上的绊脚石。