12月31日晚22时，当2010年的新年钟声即将敲响之际，在北京国安队效力长达12年的老将杨璞正式宣布退役。图为退役仪式现场。（搜狐-李志岩/摄）