回到西班牙后,皇马队医确诊迪亚拉是患上了一种叫镰状细胞贫血症的遗传性疾病,这在撒哈拉沙漠地区相当常见。在美国黑人中,就有8%的人携带有这种致病基因。镰状细胞贫血症是一种难以治愈的遗传疾病,这种病可以伤害到胃部、肾脏、肺部和中枢神经。《阿斯报》忧心忡忡的指出,迪亚拉很有可能会因这种怪病而提前结束职业生涯。
和镰状细胞贫血症相类似的是地中海性贫血症,齐达内在皇马后期阶段就被媒体曝出患上此病而被迫退役。《阿斯报》同时宣称,只要迪亚拉一直服用维生素B12,他就能够延续职业生涯。但这要冒着很大风险,球员本人目前正在法国接受诊断治疗。是靠药物维持足球生涯,还是为了生命安全而放弃踢球,这将是迪亚拉所要面临的艰难抉择。