外语学院志愿者服务中国公开赛 发挥小语种优势

志愿者和波尔合影

    搜狐体育讯 圆融2010年中国乒乓球公开赛正如火如荼的进行中，而志愿者历来是国际大赛不可或缺的重要组成部分，此次大赛的志愿工作大多是来自南京师范大学外国语学院的在校学生。

　　苏城恰逢高温，但是外院志愿者们不畏炎热，从全国各地前往苏州并于8月6日上午在苏州体育馆参加了志愿者动员大会。大会上，志愿者们明确了球赛的基本流程以及自己的分工，进一步了解了具体工作的相关事宜，为18日比赛的进行打下了良好基础。

　　8月14日凌晨3点，距离正式比赛还有四天时间，但外院的陈梅娟等负责接站的同学已经忙碌起来，兵分两路前往浦东以及虹桥机场迎接各国乒坛健将的到来。8月16日上午9点，ITTF（国际乒乓球联合会简称国际乒联）设备委员会主席Odd先生在胥城大厦国宴厅为裁判员以及负责球拍检测的志愿者进行了历时一天的培训。培训结束后，Odd先生对志愿者们高效的学习能力竖起了大拇指。

志愿者正在工作

　　8月18日，圆融2010年中国乒乓球公开赛于上午10点正式开赛。但外院的志愿者们八点甚至更早就已来到了体育中心，紧锣密鼓地投入赛前准备工作。随着时间的推移，比赛也开始进入白热化。志愿者们更是忙开了：负责接待的同学，他们发挥自己小语种的专业优势，帮助韩国、德国、俄罗斯等国家的运动员进行大赛翻译，用自己甜美的笑容迎来送走一批批前来比赛或是训练的运动员，使得运动员们的备战计划得以顺利实行；负责引导的同学，他们用自己的热情引导前来观赛的大批观众，保证了会场通道的畅通以及赛场的有序；负责球拍检测的同学熟练，谨慎地运用测量仪器，确保了大赛的公正公平，帮助球员更好的发挥；负责后勤的同学更是忙碌在会场的各个角落，他们用最大的耐心与耐力解决了会场中小到为球员寻找丢失上衣等的各种突发事件，为赛程的顺利进行提供了坚强的后盾力量。套用北京奥运会的一句志愿服务名言：外院志愿者的微笑已然成为了南师大最好的宣传名片。

　　负责球拍检测的曹醒同学说，这次的志愿者暑期实践经历将会成为她2010年夏天最美好的记忆。通过这次工作，她不仅对球拍检测的相关专业知识有了全面的了解，更大大提高了外语交流能力。对于英语专业的她而言，实属意外收获。

　　通过对这次乒乓盛会的志愿服务，不仅仅提高了南师大外院学子的奉献意识和集体荣誉意识，更是向世界展示了南师大外院学子的风采。比赛在继续，志愿服务在继续，微笑也在继续。