杜兰特：拿MVP实在很酷 最重要是证明大家错了

　　问：拿到世锦赛冠军意味着什么？

　　杜兰特：意味着太多东西了，尤其是对我们的国家、我们的家庭、我们的故乡。这令人难以置信，能和这群人一起成为团队、能和他们一起获胜令事情变得更美妙，所以我很激动。

　　问：什么让这支队伍变得如此特别？

　　杜兰特：我们是如此年轻，每个人唯一关心的只是获胜，每个人都在怀疑我们，每个人都说我们太年轻、个子太小、没有经验。不过，我们证明了他们所有人都是错的。

　　问：我知道你不是个注重个人荣誉的人，不过拿到MVP实在是很酷。

　　杜兰特：确实很酷，不过这是我最不担心的事，我一直期待那会落到另外一个人头上。不过能带着金牌和MVP回家太美妙了，不过我唯一关心的只是金牌。

　　问：很明显你引爆了整个世界舞台，你看上去像那种根本不把这看成是宣传自己机会的人，你能不能说说你是怎么来到这一步的？

　　杜兰特：我只是想来到这里然后获胜，这是我从第一天起就拥有的心态，那就是过来赢得金牌。我知道这不会是件容易的事，我脑海里全是这些东西，完全没有任何别的事情，像全球营销这些从来没进过我的脑子。

　　问：凯文，两年前你没能参加奥运会，现在你成了队伍的领袖，你的感觉如何？

　　杜兰特：我现在有了很好的位置，成为了首发，成为了教练挑选出来担当重任的球员之一。我接受了挑战，这对我来说是个艰难的开始，我必须研究国际比赛并且让自己变得更好，当然我总是把目光放在变得更好上。

　　就像我说过的那样，我的队友们一直在监督我，并且只要我来训练他们就一定会催促我变得更好。就像我说过的那样，我来到这里的唯一选择就是赢得金牌，能把它带回去就太美妙了

　　问：带着“美国二队”的名号来到这里，这对你来说意味着什么？你觉得自己为队伍澄清了名誉吗？

　　杜兰特：是的，我想这是每个人的动力，尤其是在国内，人们都在质疑我们，说我们要获胜是很难的。

　　可我们来到这里证明了他们都错了，我们在训练中刻苦努力并且集中注意力，教练也让我们明确知道自己在场上要做些什么。反正我们上场就是为了得到金牌，能在这么好的教练手下打球，并且真的知道他想要什么，这是非常了不起的感觉。所以能获胜、能证明大家错了实在是太令人激动了。

　　问：你是如此年轻，同时已经被大家看成是超级巨星，有没有什么地方你觉得自己还能提高的？

　　杜兰特：我比赛的每个方面都应该提高，我想我的控球、篮板、防守等等一切都应该变得更好，让我能成为一个伟大的球员。

　　我每天都努力工作来变得更好，距离我希望成为的那种球员我还有很长的路要走。我每天起床时都满怀期待，期待走进健身房并且越变越好。不过现在，在这一刻我只是享受成为世界冠军的这一刻。

　　问：你知道自己进了追平纪录的7个三分球吗？

　　杜兰特：不，我不知道。我所知道的只是我进了很多三分球，我有很多空位出手的机会，在训练营里我们学到的一件事就是能出手就出手，并且老老实实去防守。我得到了很多机会，我也就都把它们投进了。我们的队友们在观察场上局势、以及传球给我时做出了了不起的工作，他们让我能处在得分的位置上。我很早就掌握了节奏，我很高兴我们能一帆风顺地取得胜利。

　　编译/曹政宁