来源：大洋网-广州日报
本专题撰文 特派记者 张喆
本报昆明9月1日电
9月2日晚上8时，2014年巴西世界杯亚洲区20强赛A组第1轮中国VS新加坡的比赛将在昆明拓东体育场上演。这是卡马乔执教国足的处子秀，也是中国男足第10次冲击世界杯的重要开端。与“高家军”时代不同，如今的“卡家军”正呈现出一种前所未有的自信感和开放性。
自信不再大赛掉链子
卡马乔9月1日率领国足到拓东体育场进行赛前适应训练。有趣的是，虽然比赛在晚上8时进行，但卡马乔却选择了5时30分到6时30分的时间训练，根本没有适应球场灯光的考虑。相反，新加坡队连续两天都在晚上7时到8时训练，已经初步适应了灯光。
这种做法在此前历届国足都是不可想象的事情，但卡马乔这样做了。在赛前的新闻发布会上，卡马乔一上来就表达了赢球的信心：“我们已经做好了对新加坡队的准备，我会要求我的队员从比赛的第1分钟到最后1分钟都要保持赢球的欲望！”
尽管卡马乔只亲自带队10天，全队合练也只有短短3天时间，但他认为自己已经针对比赛做好了充分的训练，他甚至完全不担心中国队会像以往那样一到重要大赛就出现心理问题。“我已经很清楚队员在哪些方面得到了提高，打完新加坡队之后我会对他们更了解。如果说中国队以往在重要比赛会有临场发挥不佳的表现，那我可以告诉你们，等这场比赛结束了，你们就能知道球队的改变！”
这是卡马乔时隔9年之后再次率领一支国家队出征世界杯预选赛，对此他显出勃勃雄心：“世界杯确实对我是一个很大的挑战，我们需要时间去改变。但是，我相信我在中国会得到各方面的帮助，我们可以完成这样的目标。”
盯死9号新队无胜算
卡马乔在最近几天的训练中已经初步确定了主力阵容，与高洪波时代相比，卡马乔让人感到最直观的变化就是重用老将——李玮峰、杜威、郑智、曲波这4名参加世界杯预选赛场次最多的球员肯定首发，离开国足多时的孙祥也会得到首发机会。
中场方面，卡马乔将放弃高洪波的爱将杨昊，由赵旭日顶替。前腰位置上卡马乔不会使用蒿俊闵，而是打算重用陈涛。至于单前锋，卡马乔暂时还是用杨旭首发，被认为是他“嫡系”的于大宝将打替补。卡马乔这几天的训练并没有封闭，不但让媒体全程观看，甚至也不顾忌新加坡方面的“探子”。
对于新加坡队的情况，卡马乔认为，通过多日来观看录像，他和队员们都已经很熟悉了。“我们发现，新加坡队的进攻主要围绕9号进行，必须把他看死！”卡马乔一针见血地说。新加坡队的9号就是41岁“高龄”的澳大利亚归化球员杜里奇，这名高大中锋是新加坡队的主要得分手。
尽管提前8天抵达昆明备战，但新加坡队的队员还是出现了一定的高原反应。尤其是主帅拉迪，最近两天一直感冒发烧，不过拉迪一直拒绝服药并坚持带队训练。在新闻发布会上，针对卡马乔“盯死9号即可击败新加坡队”的言论，拉迪并没有否认，他表示：“9号确实是我们的主要得分点，我想这（对手知道）没有什么不好，我们同样找到了中国队的弱点。”
确认第4次出任国足队长
李玮峰：少说多做
“卡家军”队长谁属？杜威还是李玮峰？这个疑问9月1日终于破解——卡马乔携李玮峰出席赛前新闻发布会，中国足协新闻官董华宣布：李玮峰是队长！
其实这个结果并不令人意外，卡马乔挑选队长的一向标准就是看谁的国际比赛经验最丰富。已经代表国足出战105次的李玮峰这次第4度征战世界杯预选赛，他的经验毫无疑问是本届国足中最丰富的，卡马乔毫不犹豫地把队长袖标给了他。
李玮峰9月2日晚在比赛中披挂上阵，将是他第106次代表中国队登场作战，届时他与郝海东保持的国家队出场纪录只有6场差距。对于第4次担任国足队长，李玮峰面对200名中外记者淡定表态：“我能坐在这里，真的是自己没想到的。时隔3年后我能回到国家队，并且当上队长，感谢所有球员对我的信任，感谢主教练。现在我并不需要说太多，更多的是靠我在场上去做，请大家看我的实际行动吧！”
将帅沟通纽带成问题
国足大软肋：翻译
如果说卡马乔的自信和国足备战的充分已经令中新之战几无悬念的话，那么现在外界对国足最担心的一点就是——翻译。目前中国足协给卡马乔配备的是一名叫周毅的翻译，此人只在国足训练场上露面了几天，就被媒体大肆诟病。原因是他的翻译既不到位，声音又很小，令众多国脚在训练时不知所措，根本无法准确理解卡马乔的指令。
在前段时间的一次海埂教练课上，卡马乔应邀出席作了简短演说，但周毅的翻译水平实在令人不敢恭维，在场的很多教练连连摇头。赛前新闻发布会上，无论记者提问的问题有多长，卡马乔回答的话语有多长，周毅总是只用几句话进行传译，有的对答明显词不达意，令一众老记甚为恼火。有记者质问：为什么国内这么多俱乐部有优秀的西语翻译人才不借用？现在一个队里4个外教讲西语，一个翻译怎么够？如果因为翻译原因导致国脚上场执行不了卡马乔的意图，该归谁的责任？
上网从搜狗开始
