本报讯（记者 张岩）昨晚，结束了在美国为期两周拉练的刘翔返回上海。“翔飞人”同时还带回了好消息，他脚伤已经痊愈。
刘翔本次飞赴美国主要有两个任务，一是要复查脚伤的恢复情况，看看曾动过大手术的右脚跟腱能否承受得住高强度训练，再就是完成体能特训，为接下来的冬训以及明年的奥运会储备充足的体能。
完成脚伤复查后，刘翔的医生对他说：“你以后不再需要我了。”刘翔听到后非常兴奋，师傅孙海平也如释重负。
不过昨天晚上在机场接受采访时，孙海平还是显得比较谨慎。“对于伤的问题，我们还是会保守一点，我们真的是伤不起了。”
脚伤恢复得不错，刘翔的魔鬼式体能特训也有显著的效果。“测下来显示我综合力量提高了百分之二十，这只是数据吧，不过自己感觉还不错。”翔飞人信心满满地说。
接下来将进入封闭冬训的刘翔，将着重对起跑技术和栏上技术进行打磨。
孙海平透露，明年2月份的土耳其室内锦标赛，将成为刘翔新赛季的首战。刘翔昨晚在网上表示，对于接下来的训练和比赛，“哥们顶得住！”
上网从搜狗开始
