澳大利亚网球公开赛第14天的比赛以美国网坛名将阿加西战胜首次打入澳网决赛圈的德国人舒特勒而告终，2003年澳大利亚网球公开赛成功闭幕。今天的男单冠军争夺战基本牢牢控制在31岁的老将阿加西手中，最终阿加西以6－2,6－2,6－1的比分轻松取胜，这也标志着阿加西继1995年、2000年、2001年之后第四次捧得澳网男单冠军奖杯，阿加西的大满贯冠军总数也增加至8个。

　　大赛之前许多评论都认为阿加西此战是必胜无疑，连记者在赛前采访德国选手舒特勒问及他的获胜率时，舒特勒也半开玩笑地称：“我想如果阿加西前一天吃了些什么不干净的东西，也许我能有机会取胜。”面对网坛老将阿加西，舒特勒实在是难以找到任何破绽，其实原本做为首次打入澳网决赛的他还可以向同乡德国老前辈格拉夫请教一二，但鉴于格拉夫是阿加西夫人的这个事实，舒特勒肯定也很难从格拉夫那里得到什么有实质作用的建议。

　　两位决赛选手各自的特点突出，舒特勒的特点是步伐移动快，底线击球稳定，但他的发球威力不够强，而阿加西则是男子网坛最有名的接发球高手，他反应灵敏，可以把对手的来球以极其刁钻的角度打到对手难以触及的死角。今天的决赛中，阿加西正是凭借着强劲的正手底线球把舒特勒压制在离底线约2米远的地方，让舒特勒没有任何发难挑战的机会。

　　在第一盘第一局舒特勒的发球局上，阿加西让仍对首次登上大满贯决赛赛场略感紧张的舒特勒没得一分，轻松破掉舒特勒的发球局后阿加西当仁不让地在自己发球局又是连胜4球。直至第三局阿加西因一个失误将球击出界时，舒特勒才拿到比赛中第一分，此时场上观众均给了舒特勒一些鼓励的掌声，而舒特勒也举起双手向观众示意，似乎凭借阿加西失误让舒特勒赢得一分已经对舒特勒来说非常来之不易了。第三局舒特勒又被阿加西破发，阿加西则在自己发球的第四局继续向舒特勒施加强大压力，但也许是过于强调落点和击球力量，阿加西的失误增加，反而不慎被舒特勒破发成功。破掉了阿加西的发球局后，舒特勒似乎在赛场上找到了些感觉，击球状况比较稳定，在第五局还凭借着两个ace球第一次保住了自己的发球局。不过好景不长，第七局阿加西再次破掉舒特勒的发球局，并继而在保住了自己的发球局的情况下阿加西首盘以6－2轻松取胜。

　　第二盘和第三盘的场上形势仍没有什么明显转变，阿加西始终牢牢控制场上的局势，而舒特勒则在阿加西的逼迫下一不小心便被破发，最终阿加西只用了1小时16分钟便直落三盘击败舒特勒。

　　在男单决赛之前还进行了本届澳网混双的决赛，结果年龄高达46岁的“女金刚”玛蒂娜·纳芙拉蒂洛娃与印度著名男子双打选手佩斯搭档，以6－4,7－5的比分直落两盘历时97分钟战胜了由澳大利亚人伍德布里奇和希腊姑娘丹尼丽多组成的另一对混双组合夺得澳网混双冠军。这样现年46岁零3个月的纳芙拉蒂洛娃成为网坛历史上夺得澳网冠军的年龄最高的网球选手，此前诺曼·布鲁克于1924年以46岁零2个月的年龄夺得澳网男双冠军。目前纳芙拉蒂洛娃已握有57项大满贯赛事冠军奖杯，其中包括18个单打冠军，32个女双冠军以及8个混双冠军，女金刚纳芙拉蒂洛娃此番再次登上冠军领奖台已经是首次夺冠的29年之后，她最早于1973年赢得了自己第一个大满贯冠军头衔，而那年正是她现在的搭档佩斯出生的年份，佩斯赛后对纳芙拉蒂洛娃表现出无比钦佩之情，还称自己的孩童时代便观看纳芙拉蒂洛娃的比赛。据了解这对老少组合已经表示他们将参加2003年所有四大满贯的混双比赛，而纳芙拉蒂洛娃还称将与自己的老搭档库兹涅索娃一起参加女双的比赛，看来这位女金刚还是不服老，希望在网球赛场上重新找回年轻的感觉。　（译客）