刘翔以13秒15成功复出，而央视体育频道的“刘翔直播”同样闪亮复出，满足了全国数以亿万计的刘翔迷的胃口。

　　为了报道此次上海黄金田径大奖赛，CCTV5派出了首席田径记者冬日娜为首的报道团队，进行第一时间的现场报道；田径解说评论员杨健则进行现场的转播评论，同时配以强有力的技术团队进行后方支持。

　　“对于这次上海的比赛，刘翔确定复出之后，我们在策划会上就明确了报道核心和焦点，就是围绕刘翔复出第一战展开。”央视人士表示，针对可能出现的不同情况，转播组和报道组都做好了各种预案。

　　在刘翔比赛前后，央视体育频道几乎事无具细地进行了全方位的报道，从刘翔的训练状况到身体状态，再到伤病恢复，都在第一时间进行了跟踪报道。以赛后报道为例，不仅在各档新闻中滚动播出，还特别关注了赛后刘翔脚伤的反映，并且采访了特拉梅尔、上海大奖赛总监赫斯曼等人，听听他们对刘翔复出的反应。

　　“飞人”的成功复出，让相关的报道团队也再度活跃起来。以报道刘翔而著名的央视记者冬日娜在上海赛场上，同样成为观众关注的焦点。来自央视方面的消息，在接下来的全运会的田径比赛中，他们将以更加全面的视角和更大的力度来关注刘翔的比赛，因为那是他真正意义上的复出。

　　实际上，外界对于刘翔的关注乃至支持一直没有减弱。上海比赛之前，刘翔曾进京参加光耀60年——最具影响力的新中国体育人物颁奖。活动现场，刘翔得到了最热烈的掌声和关注，不少其他与会的冠军都主动过来和刘翔合影留念，索要签名。毕竟“飞人”已经很久没有在公开场合亮相，大家都很关注他的近况。现场的热情也让刘翔感动，在获奖感言中他已经透露了自己复出的信念。

　　“运动员都会碰到起起伏伏的时候。就看你怎么面对，我觉的一切的困难都会过去，胜不骄，败不馁。人生还有很多的路，一定要好好地走。今天拿这个奖，我感觉非常非常的沉重。”说这番话时，刘翔眼里已经噙着泪水，“我真的很激动、很兴奋。我要沿着老一辈体育人的步伐一步一步地走下去。”