本报讯 就像一出王子复仇记，昨天迈阿密热火主场97：87击败波士顿凯尔特人，从而以4：1的总比分挺进东部决赛后，勒布朗·詹姆斯久久地单膝跪地，掩面而泣，直到同样饱含泪水的韦德走过来，他才起身与战友紧紧拥抱在一起。
在过去三年，詹姆斯率领的骑士两次在季后赛被绿衫军淘汰，本赛季来到热火与韦德、波什组成“三巨头”，也仍然在常规赛被对手肆虐。现在他终于跨过了凯尔特人这座大山，个中滋味常人难以体会。
但是，喜极而泣的詹姆斯却说：“感谢波士顿，谢谢里弗斯教练、他的教练组以及球员，他们使你必须全力去战斗。”
“皇帝”同时还承认，正是因为加内特、皮尔斯和雷·阿伦在2008年齐聚波士顿并取得成功，所以本赛季热火才会组成“三巨头”，“我极度尊重他们，他们是我们三个聚在一起的原因，他们是我们的榜样。”
在这次宿命的对决中，年轻的“三巨头”全面压倒“年迈的三巨头”，就像昨日，凯尔特人一路领先，但是第四节他们体力不支，最后4分29秒竟然1分未得。热火的巨星们却充满能量，尤其是詹姆斯，他先是命中一记反超比分的三分球，接着在严防之下又投中锁定胜局的三分。
“我们合理的投篮不中，他们不合理的投篮却能命中，对此你还能说什么。”赛后里弗斯无奈地说道，“那两个家伙（詹姆斯和韦德）总让我无计可施。”
全场詹姆斯砍下33分，韦德34分，波什则贡献14分11个篮板。韦德说：“当你在场上，身边有一个勒布朗这样的人，而不是只有我一个，比赛就会变得很容易。”詹姆斯当然感同身受，“我知道自己一个人不可能击败一支球队(凯尔特人)。”
而凯尔特人只留下落寞的背影，他们继马刺、湖人后出局，意味着一代球星在今年彻底失势，13年来总决赛将首次没有科比、邓肯、奥尼尔和加内特的身影。不过绿衫军“三巨头”表示他们不会解散，里弗斯也声称很可能留队，明年将会卷土重来。
另一场西部半决赛，雷霆主场99：72灰熊，拿下天王山之战，系列赛大比分以3：2领先,下一战将在灰熊主场进行。
■回声
在我还是个孩子的时候我就喜欢读《鲁滨逊漂流记》这样的冒险故事。上一次我退休的时候去了南太平洋，我很享受那段旅行，即使我在那里只呆了6个星期。所以也许我还会做一些类似的事情。Johnny Rodgers是我最喜欢的家伙之一，他骑着他的摩托车环游了整个世界。
——在接受湖人队的“季终采访”时，铁了心要离开的菲尔·杰克逊说了自己的退休计划
白白浪费了我生命中的一年，但我绝对相信湖人下赛季会回来。有人说因为我缺席训练而影响了球队，在我看来这很让人失望。他们知道我膝盖的状况，我是没办法参加训练，而他们本应该因为我的膝伤缺阵而更加努力地训练、承担更多的责任。所以，不能每天都和他们在一起进行训练这让我很失望很难过。但是与此同时，你不应该把我没参加训练当做可以训练偷懒的借口。
——说起结束的赛季，科比如此说道 东莞日报
上网从搜狗开始
