搜狐体育讯 对于中国球员巴特尔来说，2004年绝对算不上他的幸运年。短短的几天时间内，巴特尔先后遭到两家球队的弃用，原来轰动一时的中国“移动长城”登陆NBA的风光早已消逝的无影无踪。在这三人当中，以巴特尔的年龄最大，而且大巴比起姚明、王治郅来说，看起来更象是一个传统的中国人形象。而事实上，这样的“角色”对于要在NBA拼杀的巴特尔实在是太不合适，同时也注定了大巴的悲剧命运。

　　2002年的2月26日，继王治郅和姚明之后，作为中国第三大中锋的巴特尔也被丹佛掘金队相中，从而开始他的NBA职业生涯。无论实力、名气甚至是年龄，当时的大巴都无法和王治郅以及状元秀姚明相比，而且在这位憨厚的内蒙大汉身上，更多的体现出了传统中国人的特点：忠厚老实、勤勤恳恳、待人谦和，同时在心里憋着一股力争向上的勇气和决心。

　　初到丹佛掘金，巴特尔的刻苦训练和他自身所具有身体优势也为他赢得了一定的地位和上场时间，一切似乎都朝着好的方向发展。然而球队随后的一系列人员交易，使得大巴面临的竞争和挑战愈发严峻。论实力和经验，大巴虽然比不上尼克斯旧将坎比，但是怎么也要比巴西新秀西拉里奥强的多。可惜语言上的障碍让大巴无法与教练、队友顺利交流，对于本就谦和恭谨的巴特尔来说，这无疑又是雪上加霜。待人和善、沉默寡言的大巴在激烈的竞争中逐渐失去了教练的信任，落到最后，反而被人认为是实力不济、无法融入到球队的战术体系。实际上初到NBA的姚明也是由于太过谦和，让人觉得缺乏竞争力，一度失去了队友的信任。在竞争残酷并且表现欲极强的NBA，大巴的结果也就可想而知。

　　尽管有如此多的不利和障碍，但是大巴的实力和身体条件却是不容置疑的。慧眼识珠的老帅波波维奇便顺理成章的将大巴招到了马刺。可以说，这一次的转会对于巴特尔来说有百害而无一利。从球队阵容上来看，马刺队已经有了邓肯、罗宾逊和老将维利斯这样的内线好手，初到NBA、还未完全适应比赛节奏的巴特尔自然无法同这些人相比，得不到上场的时间也就不足为奇。此外，马刺队志在夺冠，因此根本没有时间和精力去培养一名新人，而大巴此时最需要的就是有人能够给予指点，迅速适应美国的生活和NBA的比赛。波波维奇虽然对大巴表示赞赏，但是他却没有时间去指点巴特尔。面对这种无球可打的状况，大巴最终选择了走人。

　　来到多伦多之后，不管是人气还是机会，大巴的状况都有了很大改善，而且猛龙队主教练欧内尔对大巴也表示出了很大的信任。但由于长时间处于无球可打的状况，大巴在几次上场中都没能表现出自己中投命中率高、身体条件好的优点，逐渐让主教练感到失望。按说此时的巴特尔应该好好和主教练交流一下，但是有事总喜欢憋在心里的大巴却不愿对人诉说，虽然他在训练中表现的更加刻苦，但是却已经无法再赢得教练队友的信任。

　　被搭配送到魔术后，球队根本没有给大巴证明自己的机会。其原因并非魔术队不需要中锋，而是通过对巴特尔在其他球队表现的考察，认为大巴根本无法帮助球队。此时的巴特尔在魔术队眼里只是一个身体特好的“木桩”，投篮不准，脚步移动缓慢，不可能适应球队战术体系，而且最重要的是缺乏竞争欲望。

　　这实际上也就是大巴在经过一年多的转战后给NBA留下的“印象”，甚至就连国内的某些人也开始觉得大巴缺点太多，认为他不如回国打球的好。可悲，还是可怜，我们无法准确描述。我们只知道往日CBA赛场上纵横驰骋的巴特尔已经“面目全非”了，到底是竞争激烈的NBA造成了这一悲剧，还是巴特尔本身就是一副空架子？同是中国人，我们只能祝愿大巴下一站能有好的结果。（青云）