易姚差距发布会篇：姚明妙语连珠 阿联“恩啊呃吧”
加盟篮网的发布上，我们记住了阿联的笑，也记住了翻译帮助阿联的情形。
北京时间2008年2月3日，被视为中国“超级碗”的姚易大战第二季，在密尔沃基布拉德利中心打响。这场比赛的主角是麦迪，姚易二人均表现平平。在首节的一次直接对话中，阿联带球从底线发起冲锋，和守在篮下的姚明撞了个正着，易建联落地时还踩在了姚明脚上，当时后者疼得呲牙咧嘴。事后火箭队医表示，姚明脚踝出现问题，很有可能就是在那几个连续的客场中留下的隐患。
火箭轻而易举的获得了胜利，赛后，雄鹿官方特地为两位中国球员举办了新闻发布会，这也是所有国内记者最为关心的环节了。发布会上，老鸟和菜鸟高下立分，姚明用中英文流利的回答记者的问题，言语诙谐，仪态大方，反观易建联，支支吾吾，连观点都表达不清楚。
体坛记者张再庆是第一个提问的，当时国内南方冰灾特别严重，他让两位球星对这件事发表自己的意见。姚明说他一直都关心着祖国的事情，面对冰灾他心里也很难受，通过这个为国人瞩目的时刻，他希望灾区的人们能团结一心，战胜困难，他也会在大洋彼岸为这些人祝福。同样的问题，轮到易建联，他咬了咬嘴唇，垂着眼皮想了想，说：“我们的观点都一样。”
无论何种场合，姚明都能侃侃而谈。
当时有一个外国记者提出了问题，当姚明回答完之后，阿联的私人翻译马特，在翻译中出现了一点点问题，姚明立刻笑着说：“嘿，伙计，你不能因为我不付你翻译费就翻错吧。”说完，全场所有人都笑了起来，马特咬着下嘴唇，脸色通红。发布会结束后，他主动跟姚明道歉，姚明又乐了，说：“我就是开个玩笑，你别当真。”
真正的巨星就是如此，事无巨细，都处理得很得当。整个发布会几乎就是为了姚明一个人而设，易建联当时说了什么，没有人记得，他回答问题前习惯性的“恩……啊……呃……吧”四部曲后面很少有实际内容。人们只记住了，那是火箭22连胜奇迹中的一场比赛，姚明在赛后新闻发布会上所表现出来的巨星风范，让人折服不已。
赛季中期，全明星赛和新秀赛在新奥尔良举办，每名球星都在比赛结束后被安排在一张小圆桌上接受采访，美其名约“圆桌会议”。两名中国球员所在的桌子都被围得水泄不通，几乎数量相同的记者，相同长度的采访时间，易建联的那一边，虽然他表现出了难得的配合，但采访时间过半后，在场的记者就不知道该问些什么好了，因为原本就不善言词，很多时候甚至答非所问。再看看姚明所在的那一桌，笑声不断，采访结束后仍被记者好说歹说的回答了N个问题。
批语：不善与媒体打交道，尤其不善于回答记者提问，这是阿联与姚明的一大差距。阿联的外形非常好，但长此以往，小心会被人嘲笑为绣花枕头。不过据最新的消息，现在在篮网的阿联，已经不再需要翻译了，希望这是阿联从此善谈的开始。
(责任编辑：宋明珠)
《变形金刚2》送票！
